辽宁养老服务网

标题: “一树梨花压海棠”流传了千年，没成想竟是苏轼抄袭的，原诗更秀 [打印本页]

作者: 兰天 时间: 2023-7-26 04:52:50 标题: “一树梨花压海棠”流传了千年，没成想竟是苏轼抄袭的，原诗更秀

“一树梨花压海棠”流传了千年，没成想竟是苏轼抄袭的，原诗更秀 2023-07-13 08:40

作为唐诗宋词里知名度极高的风流佳句，这“一树梨花压海棠”本是苏轼用来调侃好友张先的，和命运多舛的苏轼不同，张先终生都是美女相伴，他到了八十岁还不服老，娶了一个十八岁的小妾，就在这热闹喜庆的婚宴上，张先张口就念了一句“我年八十卿十八，卿是红颜我白发”，风趣幽默的苏东坡不干落后，当即附和了一首，便是“鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠”。

那一晚，张先为了表达心中的喜悦之情，不禁赋诗一首，苏轼觉得不够劲爆，又笑吟吟地念了一首诗，当他看向张先时，老友脸上都笑开了花，而那“海棠”也瞬间羞红了脸，梨花洁白无双，海棠脂红而画，表面上是在描述百花争艳，实际却是讲述不可描述之状，古代的大诗人真是够“污”的。
大诗人苏轼秀得很有水平，给人一个无限遐想的空间，可大家不知道的是，这句诗竟不是苏轼的原创，而是他从唐朝的诗人元稹那抄袭过来的，咱们一起来看看这首《白衣裳二首》吧。

“雨湿轻尘隔院香，玉人初著白衣裳”，这雨后的庭院中，天色已然放晴，庭院里开始传来阵阵花香，一个身穿白衣裳的玉人正坐在庭院之中，还有“半含惆怅闲看绣，一朵梨花压象床”，玉人神情带着些许惆怅，她无聊的侍弄着绣花，如同一朵梨花压在了象床之上。
在古代，象床其实是象牙装饰的床，这种人家非富即贵，可以断定这位女子定然是一个大家闺秀，元稹巧妙的将女子比喻成梨花，并且将她衣裳的颜色比喻成梨花的颜色，一眼望去，这位美丽的女子就如同一朵含苞待放的梨花一般，娇艳无比，细细品味，堪称是神来之笔。

还有苏轼和元稹的诗词中有四字是重复的，二者所用手法和描述对象都是青春美丽的少女，所以笔者认为，苏轼就是借鉴了元稹的诗句，不过有区别的是，元稹诗词纯洁而真挚，苏轼则添加了少许幽默和诙谐之感。

其实说起来张先在宋代的词坛还是有一定地位的，不过因为苏轼的名气太大，而且经过他这么一调侃，导致大家只记得这一首诗，不过张先和小妾的结局还算圆满，这小妾后来更为他诞下了两儿两女，可以说这么一对跨世纪的黄昏恋，真的是真爱呀！

欢迎光临辽宁养老服务网 (http://bbs.lnylfw.com/)