离 特拉法加广场不远的一条街里是伦敦有名的中国城,这里是伦敦便宜又大碗的美食天堂。中式牌楼、汉字招牌是中国城的标志,牌楼上一副醒目的藏头对联:“伦肆遥邻英帝苑,敦谊克绍汉天威”,中间四个大字:伦敦华埠。伦敦中国城大概是世界上最“慢节奏”的中国城了,因为你别想一早到此用早餐或饮茶,无论是餐厅还是小馆都要到中午才开门!
CCTV,相信国人都不陌生,赫赫有名的中央电视台的英文缩写。如果说看到汉字就到了中国人的地盘是八九不离十的话,那么看到“CCTV”这个熟悉的字母组合,千万不要自做多情。在伦敦的不少地方都可以看到这个熟悉的字母组合。我的第一个反应:央视牛,居然在伦敦到处做广告。可仔细一看,发现不太对头,一问才知道这里的“CCTV”是指闭路监视系统(CLOSED CIRCUIT TELE VISION),是为了公众场合的安全而安装的监视系统。有一则关于“CCTV”的笑话:一英国人到中国,见四处有CCTV标志,误以为摄像头,曰:中国这么多监视系统,到处都是CCTV!
这就是伦敦,一座以雄伟的风姿、斑斓的色彩屹立于世的名城。苏格兰诗人邓巴称它为“万城之花”, 18世纪文坛大师塞谬尔.约翰逊(Samuel Johnson)则发出这样的感慨:“当你厌倦了伦敦时,你也就厌倦了人生”。
□玉昆
|