辽宁养老服务网

标题: 古文、诗词被滥用是一种什么样 [打印本页]

作者: 清梦 时间: 2018-7-20 14:12:49 标题: 古文、诗词被滥用是一种什么样

本帖最后由清梦于 2018-7-20 14:13 编辑

古文、诗词被滥用是一种什么样的感觉？网友：祖坟被刨了


2018-07-20 12:10

越来越多的人说诗词很俗？
乍听之下觉得这人绝对有问题，诗词还不美吗？
传承了数千年的国粹，一直都熔铸在自己的血脉里，怎么能说诗词很俗呢？
但实际上这些诗词的典故与文字极美，只是给现代人用烂了，有些不知道是这首诗的寓意就直接开喷或者有些不知出处就胡乱套用。

01
归有光《项脊轩志》“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣” 明明是表达一种对亡妻的思念。
如果要引用，你也要有恰当的语境啊，但后面老喜欢加一堆自己编的“小娘子……”是怎么回事？
枇杷树的祖坟怕是已经给人刨了一千八百多遍！

02
温庭筠《南歌子》“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”这个耻度就更大了……
多少人以为这是我们唐七公子独创的名句，我们的唐七真是有才华……
引用完这句句子后面加个书名号——出自《华胥引》……
你不怕温庭筠半夜出来找你吗？

03
“春风十里”最近也比较火，但其实有两个出处，一个是杜牧《赠别·其一》：

娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。

另外一个出处是冯唐《春》：

  春水初生
  春林初盛
  春风十里，不如你

至于滥用，大家应该不会陌生：
拉个横幅，春风十里不如你。
举办文体活动，春风十里不如你。
移动搞个流量派送，春风十里不如你。
.......

04
“鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠”本是苏轼调笑好友张先八十岁娶了个十八岁的娇妻，算是一首打油诗。
这首诗当然不是特别美，但胜在委婉含蓄，妙趣横生，一个“压”道尽无数未说之语，有只能意会不可言传之感。现在却被有些人用来形容玉树临风的姿态了，宋朝文学大佬的棺材板怕是压不住了！

05
“归来仍是少年”这句话，绝对算是被用烂了，毕业和分手的时候很多人用，表达少年意气体现美好祝愿时也有很多人用，真是越看越尴尬…
这句话是有诗词根源的，就是苏轼的《定风波·常羡人间琢玉郎》：

常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。

这里的“万里归来年愈少”应该就是如今的“归来仍是少年”的根源。

06
庄子写“哀莫大于心死”的本意却是最悲哀的是思想固执，思想固执，思想固执！
失恋了，哀莫大于心死；
考试没考好，哀莫大于心死；
找不到工作，哀莫大于心死；
好像这句话适合所有失望的情景。

深究起来，并非是句子被用烂了，而是使用者用来用去都是那两句，实在是所谓腰有两文钱必振衣作响，又可笑又可厌，于是他那两文钱跟着也穷酸起来了。

欢迎光临辽宁养老服务网 (http://bbs.lnylfw.com/)