辽宁养老服务网

标题: 这首词,毛主席改了50年! [打印本页]

作者: 华忠    时间: 2018-8-2 20:46:12     标题: 这首词,毛主席改了50年!

这首词,毛主席改了50年!

诗词桃花源 2018-07-11 07:48:00

毛泽东诗词偏于豪放,不废婉约,仅有的几首情诗,自然格外珍贵,而《贺新郞·别友》一阕,尤其特殊,尽管严谨的诗人素喜改诗,但一改再改,达50年之久,实在罕见。这里面到底蕴含了怎么的情感,让诗人久久不能忘怀?
贺新郎·别友
1923年12月
挥手从兹去,更那堪、凄然相向,苦情重诉。
眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。知误会、前番书语。
过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。
人有病,天知否?
今朝霜重东门路,照横塘、半天残月,凄清如许。
汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。凭割断、愁丝恨缕。
要似昆仑崩绝壁,又恰像台风扫寰宇。
重比翼,和云翥。

这是我们现在常见的版本,首发于1978年,定稿于1973年。
而我们能见到的最早版本是1937年手书赠丁玲的。
挥手从兹去,更那堪、凄然相向,惨然无绪。
眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。知误会、前翻书语。
过眼滔滔云共雾,算人间知己吾与汝。
曾不记:倚楼处?
今朝霜重东门路,照横塘、半天残月,凄清如许。
汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。凭割断愁思根缕。
我自精禽填恨海,愿君为翠鸟巢珠树。
重感慨,泪如雨!

1961年,手书赠给副卫士长张仙鹏前,作者又进行了修改。
挥手从兹去,更那堪凄然相向,苦情重诉。
眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。知误会前翻书语。
过眼滔滔云共雾,算人间知己吾与汝。
人有病,天知否?
今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。
汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。凭割断愁思恨缕。
我自欲为江海客,更不为昵昵儿女语。
山欲堕,云横翥。
对比三版,主要改动在下阕倒数第三、四句,由婉约而豪放了,但显然1937年版更合当时情境,一片缠绵。而联系到1923年背景,有人认为写给杨开慧的,有人认为写给初恋陶毅(斯咏)的,你认为呢?

作者: 志和    时间: 2018-8-2 20:47:10

毛主席的诗词远超诗仙李白,更超诗神杜甫,绝世才华。毛主席人民永远怀念您!
作者: 扬帆    时间: 2018-8-2 20:47:41

英雄气短,儿女情长,挥手一别永难见,只因胸襟太廣。泪眼早干看前程,看似茫茫,志向莽莽,一纸挥洒奔远方,无意却上井岗。女侠豪爽,赢得一股武装,岂足文章,百万雄兵自此酿,神州遍地酒香,区区柔情肺腑藏,星宿下凡,多娇江山巨日煌,亿万兵民齐欢唱,红太阳。




欢迎光临 辽宁养老服务网 (http://bbs.lnylfw.com/) Powered by Discuz! X2