电影流金岁月修复版MV -- 叶倩文 & 钟楚红 & 张曼玉
本文转载自公众号聆旧宫(lingjiugong16),作者:宣谣▲ 先回味一下Sally姐姐演唱的电影主题歌吧!
一个理想的夏天该是什么样的?我想,该就是电影《流金岁月》里那个样子的吧,有读不完的书,喝不光的汽水,看不尽的美人,躲不开的太阳雨,当然还有一生都忘不掉的一段情,友情也好,爱情也罢,始终都是喜悦。▲ 朱锁锁的名字常被人叫成“朱骚骚”,而蒋南孙这个名字看起来文气,实则“南孙”就是“男孙”,无非和“招娣”啥的是一个意思罢了……
如果你熟悉这部电影,脑海中应该已经出现了红姑和Maggie两个人并肩而坐,巧笑倩兮的画面了。可平心而论,《流金岁月》算是一部佳作么?▲ 电影里轻熟时期的朱锁锁和蒋南孙,一个成为辗转于男人间的欢场女郎,一个在时装设计公司当起菜鸟小妹儿。
《流金岁月》记录下了独属七八十年代香港的美,有着繁华盛世酒绿灯红的扰攘,亦有俗世风貌的单纯与从容。用导演杨凡自己的话说“一切都很过时,一切都很缓慢”,可如今来看,这份过时和缓慢却又是多么奢侈!▲ 坐稳,带你飞~
故事还是得从导演杨凡说起,上篇文章里,我们提到在伊丽莎白大厦看到临风而立的邓丽君而惊艳到不能挪步的那位,就是他了。▲ 杨导在给三位主演说戏
也正因为如此懂美、爱美,杨凡的朋友圈才真是牛X闪闪放光彩的存在,上至张大千、沈从文、黄永玉、陈云裳、白光,下至林青霞、张艾嘉、张国荣、梅艳芳、刘文正等等,全都是他的至交好友,可谓满天神佛尽在掌握。▲ 谁年轻时候还不是个玉树临风的小鲜肉咋地?杨导发际线没燃烧之前,那至少帅过赵又廷了吧?
1986年,亦舒打电话给杨凡,告诉他自己正在写一部叫《流金岁月》的小说,杨凡听到这个名字就喜欢得不得了。▲ 1986年,亦舒登上了《号外》4月号的封面,那一年,《玫瑰的故事》被杨凡搬上大银幕,有人告诉杨凡,亦舒看完电影之后哭了出来,杨凡得意地说,一定是感动哭了吧?那人说,你想多了,大概是气哭的吧……
跟亦舒求版权的时候,杨凡心里住了一个人,老早就想为她拍一部电影,听亦舒讲《流金岁月》的故事,其中人物与“心上人”倏然合二为一,机会总算是等来了!▲ Sally与杨凡,叶倩文年轻时是可爱的大傻妞……
杨凡最成功的身份之一应该是“大腕儿摄影师”,他的sense比较敏锐,所以为大腕儿们拍摄的作品往往都别具一格。▲ 就知道你们最想看第一张,所以我故意把图做小,不让你们的奸计得逞。
跑个题,有次哥哥张国荣约杨凡去半岛酒店喝下午茶,杨凡将他的作品集《美丽传奇》送给哥哥,哥哥搭眼一看,问道:这里面有我没有?杨凡说米有,哥哥说,没有我你还敢叫“美丽传奇”啊?!▲ 2011年,杨凡又把这张照片的底片找出来洗了四张,自己留一张,送给哥哥家人一张,送去了釜山电影节一张,另一张则在慈善拍卖中拍出。
而哥哥也正是因为看了杨凡的《流金岁月》才带着张曼玉和钟楚红去法国拍了《日落巴黎》。呼,好险,终于绕回来,继续说《流金岁月》哈。▲ Sally为什么这么招杨凡喜欢呢?盘靓条顺,性格nice还open呗!毕竟Sally早在台湾的时候就显露出大型“弯仔码头”体质,上图是不是挺能说明问题的?不知道这一段的,请自行爬上我聆旧宫耻辱的石柱。
杨凡绝对是Sally的贵人,她被徐克、施南生两口子发现,有杨凡牵线之功,而Sally与林子祥、吴正元两口子相识亦是杨凡搭桥,但是杨凡自己也没想到最后搭着搭着搭成了一座世纪鹊桥。▲ 吴正元早年与叶倩文、林子祥和合影,吴元正那时也是有气质有眼光的唱片公司高层啊。
可即便是这样,唱片公司还是会想方设法去cut费用。巧在Sally84年《零时十分》那张唱片也是杨凡操刀拍封面,拍摄的过程中,华纳某工作人员对杨凡耳语说,再减点儿呗。▲ 不过至于Sally最后是怎么和阿Lam走到一起的,杨凡说了,自己也不清楚哦~ 情商也是贼高。
我以前曾经多次提到过的徐克的那部《上海之夜》,其实最初创意就是杨凡提出来的,但是阴差阳错,杨凡没能亲自执导,错过了与叶倩文的合作。所以他才一直在等《流金岁月》这样的一个绝佳的合作机会。杨凡甚至连谁给叶倩文搭戏都已经想得明明白白。▲ 不过最终王莱和关山亦都没有参演,饰演南孙妈妈的是资深艺人梁舜燕,而饰演南孙爸爸的是刘兆铭,嘻嘻,就是《倩女幽魂》里的树妖姥姥。
不过,杨凡这一番“筹谋”终究是错付了,等到杨凡真正拿下版权,开始筹备电影的时候,在歌坛红得发紫的叶倩文正在准备自己的红磡演唱会,电影方面也已经接下了胡金铨的《笑傲江湖》,要去演“圣姑”任盈盈了,实在脱不开身的Sally只得请杨凡去文华东方喝个下午茶,顺便遗憾地退了订金。▲ Sally在《笑傲江湖》的定妆照及剧照。
杨凡其实在张曼玉在还未参加港姐竞选之前就见过她了,那时候杨凡要拍泳装月历,需要模特。▲ 这大概是一个从“看不上”到“用不起”的悲桑故事……
等到拍《玫瑰的故事》的时候,杨凡问亦舒说,你想要谁来演你的玫瑰啊,亦舒想都不想,脱口就说,张曼玉呀,你没见TVB台庆她表演空中飞人,那真是惊为天人啊,有木有!▲ 不会玩儿杂技的演员不是好歌手,84年Maggie姐姐为了在TVB台庆上的这段表演,练到手都起了老茧。
到了《流金岁月》,历史再度重演,张曼玉的经纪人陈自强在谈好的价格上再涨5万,这可气skr杨凡——为什么被加5万的总是我?但为了戏好看,他也只能再度忍气吞声,接受“不平等条约”了。▲ 如此有事业心的女演员来给你当plan B,杨凡老师您多花5万,也忒值得不是?
张曼玉片酬一涨再涨,但是在张曼玉本人却似乎对金钱没有概念,对理财也很游离。▲ 再度感受一下歌姬金曲,红姑相比而言就没有歌手梦啦,毕竟她是一个经常因为声音粗而被导演用配音顶替的女人……
▲ 对于自己的吸金能力,Maggie是相当自信的,就像对歌唱能力一样自信,屡屡有富商找她吃饭,她总推脱说对不起,你呼叫的女明星已经停止接单了。私下她总是说,我就靠自己的本事赚钱,我有这个能力养自己!
红姑和她的好姐妹Maggie一样,信自己,靠自己,永远不服输,而且特别能赚钱(以及花钱)!再发发不过周润发,再红红不过钟楚红,这可不是随便说说的哦!红姑美在明艳性感,与Maggie的清澈灵动各有妙处。▲ 找不到更平整的照片了,粗略感受一下Maggie所谓的差距。
坊间叫红姑“香港梦露”,某美国杂志说她是“世界上10个最有衣品的女星”之一,红姑对于这些赞誉一概接受,她说知道自己长得很美,这也让她特别有优越感。▲ 陈妍希和宋芸桦都被叫过“小钟楚红”对吧,一个眼神告诉你什么叫韵味碾压……
红姑貌美人好,追求者自然少不了。早年与著名摄影师黎萃明暗生情愫,但终因聚少离多而分手。▲ 黎萃明、王盛德和朱家鼎。看得出,红姑终究觉得圈内人不踏实,家庭观更务实一些吧。
不过有段八卦在这里则不得不讲了,小胡子林子祥也曾对红姑一见倾心,84年合作拍了《英伦琵琶》更是为爱痴狂,不能自已,得知红姑喜欢吃干炒牛河,他就在每次红姑拍夜戏的时候,守在片场等她下班,怀里揣着一份干炒牛河。▲ 《英伦琵琶》时期的钟楚红和林子祥
知道要演《流金岁月》的对手戏,红姑Maggie两姐妹自然超开心,毕竟姐俩在戏里体验完全不同的姐妹情是很过瘾的事情。戏里,朱锁锁和蒋南孙的感情有过龃龉暗涌,而现实中Maggie和红姑的友情也并不是一帆风顺。▲ 张曼玉和前男友尔冬升
不过,红姑和Maggie当年好成这个样子,身边一些没那么单纯的朋友都看着眼热,想要离间之,内心的小疙瘩早就被种下了,再加上无良媒体煽风点火,无中生有,两个当年目下无尘的小仙女真是想不反目都难哦!▲ 可我猜想,这一笑可是不容易了,里面一定还有泪吧!
这段往事让我想起,刘美君做东请林忆莲和陈慧娴吃饭,想要两人和好的事,美君姐姐是好意,但两位小学妹却都只吃饭,不吭声,场面一度尴尬。其实想想看,这两位本就从未同行并肩,又何谈冰释前嫌呢?▲ 姐俩其实有个共同喜欢的香港女歌手,就是Sandy啦,图为去年红姑去红馆看Sandy演唱会时候的合影。
《流金岁月》原著中,并没有家明这个角色,而杨凡在电影中强行加入这一束让姐儿俩都神魂颠倒的“白月光”则是最为亦舒迷所诟病的地方。杨凡最初想找阿B哥钟镇涛来演这个角色,但是那时候碰巧阿B哥刚刚和章小蕙结婚。▲ 左为钟镇涛和章小蕙夫妇,右边为章小蕙在《桃色》里的剧照。
最后,无奈的阿B哥遗憾退出,在文华酒店连声对导演杨凡和制片人林翠说抱歉。有趣的是,数年后,章小蕙自己拍了杨凡执导的《桃色》,肉欲横流在当年也是令人震撼。See,百姓不能点灯,州官自己个儿最后欲火焚身了!▲ 《流金岁月》里这一幕倒的确是一床好戏,颇唯美,但尺度比对杨凡之后的片子,那就基本是隔靴搔痒了……
最终杨凡还是拉来曾在《海上花》就有过合作的鹤见辰吾来出演男主角宋家明。▲ 我最爱的一张李香兰的照片。之前咱们还讲过另一个为了见偶像李香兰而投身电影圈的大腕儿,你们还有印象么?对,就是老怪黄霑啦!
要说这鹤见辰吾也是厉害,虽然最终国、粤语版用得都是配音,但在拍摄过程中,所有的对白他都是用国语讲出来的,真是下了一番功夫。▲ 鹤见辰吾这一款你们中意么?其实我倒是觉得他最好看的样子出现在《海上花》里。
电影里朱锁锁一生只对两个男人有过真情,一个是宋家明,而另一个就是老戏骨曾江饰演的李先生,而相比于家明,李先生才是真正在朱锁锁身上付出最多的那一个。▲ 年轻时的曾江风流倜傥,帅到令人合不上腿,更厉害得是,他是粤语片小生中学历最高的,海外留学背景让他讲英文对白无压力,还曾到好莱坞参演过007系列。
不过,曾江脾气火爆也是出了名的,在片场面斥女演员直至痛哭啥的,也不是没有过,甚至将炮火对准了全香港演员——你们,没有一个professional!▲ 演《流金岁月》的时候,曾江已经53岁了,颜值不可避免打了折,但依旧散发着霸道总裁的熟男魅力。
不过,曾江来出演《流金岁月》是被自己的亲妹妹叫来的,他的亲妹妹就是这部电影的制片人林翠,早年的电影红星,也就是唱红了《别问我是谁》的歌手王馨平的母亲!▲ 美了一辈子的林翠,年轻时的照片好像王菲啊……
曾家是中山望族,所以林翠和哥哥曾江从小家庭条件就好,在王馨平的记忆里,妈妈林翠身边的朋友多是豪门千金,但是她却从不势利。杨凡也曾坦言林翠在事业上给了自己很多帮助,单是这部《流金岁月》,林翠就在片场给红姑和Maggie指导示范了好多场戏。▲ 王馨平本平在此……
是啊,艺人总有外人难以理解的苦楚的,比如《流金岁月》里最抓马,最搞笑的角色就是“过气天后”Fanny姐,而这个角色的选角恰恰是最残忍的,因为扮演者是唱红了《啼笑因缘》的鬼马歌后仙杜拉,年轻时候的仙杜拉大大的眼睛一笑俩大酒窝,跟林心如似的,不过到了88年,仙杜拉的确已算得上是“过气歌手”了……▲ 重温下经典的《啼笑因缘》吧,这是第一首大hit广东话影视歌曲,同时亦被认为是粤语歌振兴的分水岭,从这首歌之后,粤语歌才不受歧视。
▲ 看看歌后多豁得出去!其实仙杜拉是唱西洋歌出身的,而《啼笑因缘》的作曲者顾嘉辉大师力主找她来演唱,就是为了中和掉早年粤语小调的土味,厉害着呢!
刚瞄了一眼《如懿传》,甄嬛教训富察皇后说,主子就是要穿得好,就好比庙里的神佛,没了金身油彩,谁还拜你?其实当明星也一样,星范儿不掉,那是专业修养,是对粉丝的尊重。▲ 甄妮版主题曲,杨凡对甄妮的演唱给出了极高的评价,说这首歌被甄妮唱出了“葡萄美酒夜光杯”的feel~
虽然关于甄妮老師的故事我们讲了一大车了,但还要再补一段。在朋友圈子里,甄妮的nice是有口皆碑的,杨凡说甄妮对不该说的话从来口风极紧,想对人好的时候,那是好得不得了!▲ 理论上来讲,杨凡拍这张甄妮的用意应该是性感,你看这尺度,但是因为有了“魔镜”,就衍生出一种evil queen的邪气,不过想来,歌坛也只有她能演绎出白雪公主她后妈那种蛇蝎感觉吧……
杨凡的电影有两个显著特点,一来是总是能搜罗到美貌性感的男演员,二来是总爱请神通广大的diva唱主题歌。▲ 电影未有原声大碟发行,但两位女歌手却都把自己演唱的主题歌收录入专辑,叶倩文88年因为《祝福》专辑横扫颁奖礼,趁着余威未减于次年年初推出左边这张新歌+精选,而所谓的新歌,只有这一首《流金岁月》而已。甄妮则在稍晚把这首歌放进了自己在滚石发行的《当未来变成往事》专辑,有人干脆就把这张专辑叫做《流金岁月》了。
说来这首《流金岁月》也有点儿奇妙,为了它,杨凡这辈子第一次跑去跟作曲家说感想提要求。▲ 除了叶倩文和亦舒,《流金岁月》亦缘起于这部《The Outsiders》,单看这一群美少年,就知道这必然是一部“杨选之片”。当年的毛头小子,后来都成了大演员,Patrick Swayze和Tom Cruise都在里面,你认得出他们么?
为杨凡写这首曲的作曲家是刚才提到的顾嘉辉大神的入室弟子,号称“亚洲键琴之王”的周启生。但杨凡怕周启生无法领会自己的意思,居然当着人家的面唱起了这首歌,勇气可嘉!▲ 叶倩文:要我唱,还不如杀了我好啦?
第51届金马奖颁奖礼上,你们的大仙林志炫翻唱了这首《流金岁月》,要说大仙还蛮有品味的,也想得起这首并未大红大紫的好作品,而且这首歌略有古典色彩的旋律与他的气质还是蛮合衬的,但不知为什么,他唱出来却怎么听味道都不对,仿佛流的不是金,而仅仅是水而已……▲ 或许是我个人的原因,大仙哪儿哪儿都好,但就是很难touch到我,很难想象一个号称自己那么爱Billy Joel的歌手,是这样唱歌的。具体差距在三版《流金岁月》里就很清楚明白了,但你说叶倩文和甄妮的音乐素养真的超过他么?未必吧。
另外,《流金岁月》全片的音乐都是由钟定一来完成的,钟定一亦是比较全能,林子祥夫妇、哥哥张国荣、桃姐叶德娴、Cass彭羚等人的唱片他都曾参与过创作与制作,电影配乐钟定一也有涉猎,虽然所谓的名片不是很多,但都够经典。▲ 这钟大师有时候也喜欢乱入到电影里,比如这个……
除了叶倩文和甄妮,《流金岁月》的原声里还有一位“隐藏的diva”。我看《流金岁月》一直看得是粤语版,前阵子下载了去年的数码修复版,才第一次看了国语配音版,发现在主角三人组去海洋公园那场戏里,居然比粤语版多了一首插曲,之前根本没有听过。▲ 谢丽金版《有一天曾经这样》是谢丽金出道专辑《永远的女孩》里的主打歌,但是谢丽金并没有将这首歌唱红,之后也就转向主持和戏剧界发展了。
▲ 当年滚石飞碟并立,眼瞅着人家飞碟做偶像风生水起,滚石也眼热,谢丽金的《永远的女孩》则是被滚石寄予厚望的少女偶像第一弹,但可惜并无水花,谢丽金也由此沉寂。多年后谢转战BMG,可即便与张信哲、周传雄合唱,都没能翻红……
《永远的女孩》发表于1990年,但是《流金岁月》上映的时间是在1988年,早过谢丽金的发片时间。▲ 我眉头一皱,发现事情并不简单,搜索无果,感到无助
30年过去了,如今知道这首歌究竟还有谁录唱过的,或许只有词曲作者了吧?抱着一丝希望,想方设法联系到了《有一天曾经这样》的曲作者周治平老师,然而,周老师自己竟都不知道这首歌被用进了《流金岁月》。▲ 1988年,吴倩莲(右)为7-11拍摄的冰淇淋广告
吴倩莲一个演员,唱得有这么好吗?还真是有的!▲ 吴倩莲在香港时与林忆莲、周慧敏、彭羚的合影
不过,以歌手身份入行的吴倩莲,却似乎和大银幕的缘分更深些。▲ 吴倩莲和张敏去上费玉清的节目,费玉清问吴倩莲,一个新人去香港,合作的都是大明星,会不会紧张,吴倩莲说,我没什么偶像的,对待他们就像同事一样,真的是很cool了~
初出茅庐的吴倩莲就与天王在名导监制的作品里演对手戏,星途自然坦荡,但是在滚石的发片计划却不断搁置,最终为她收集的作品也就纷纷流入别人的唱片。▲ 吴倩莲自己唱的《追梦人》你听过没?这唱腔,显然潘越云的歌是没少听啊
再后来,吴倩莲与袁咏仪、钟丽缇、杨采妮一起被称为“香港四大女星”,大有接班“霞玉芳红”之势,但或许你不知道,即便如此,吴倩莲所拿下的音乐奖项数量仍是表演奖项数量的五倍,惊讶么?▲ 后来吴倩莲参演过杨凡和张艾嘉联合执导的电影《新同居时代》。对了,杨凡管张艾嘉叫“干妈”这件事,你们还不知道吧,其实杨凡大张艾嘉六岁。
前两年,安妮宝贝的《七月与安生》也被搬上了大银幕,男主角也叫家明,周冬雨和马思纯的出色表演为俩人赢来了难得的“双黄”金马影后,这不禁让许多人想起当年的《流金岁月》。▲ 这就是新一代“家明”李程彬,反正给你们看脸也是记不住,不如看看肉吧。其实我第一次看《七月与安生》的时候脑子里出现的是张艾嘉、缪骞人、林子祥演的那部《最爱》,而非《流金岁月》。如果你喜欢这类双女主电影,那《最爱》也不该错过。
身在名利场,周冬雨和马思纯两位“影后”的各种故事漫天飞舞,即便媒体不爆料,自己也是要炒一炒的。▲ 张曼玉和钟楚红当年去台湾宣传《流金岁月》,那是多么好的流金岁月啊……
有次Maggie姐姐对杨凡“争宠”说,我可是把什么都告诉你了,但你却有什么心里话都找红姑说。杨凡无奈地表示,大小姐,我也要能找到你才好!▲ 红姑那期堪称“神话”的《Playboy》,真是让全港直弯男士一律意乱情迷。
而红姑本人,又很是被杨凡对电影的热忱打动,她曾对人说过,杨凡筹资拍自己的电影,这很不容易的。▲ 也难怪杨凡的电影“贵”到要卖画,毕竟,YSL、Armani、Chanel等大牌都被女主角们当常服穿着了……
1988年,戏里的红姑和Maggie在石澳海滩看小男生,故作成熟地笑说两个“老女人”的魅力加在一起甚至不如一只皮球(上图)。如今,天知道有多少年龄各异的“小男生”都痴痴地等着她们某天突然再度在银幕上显圣。▲ 青春,常驻
本文转自公众号:聆旧宫欢迎光临 辽宁养老服务网 (http://bbs.lnylfw.com/) | Powered by Discuz! X2 |