本帖最后由 浪淘沙 于 2014-9-7 09:24 编辑
浅议黑龙江流域地名文化特点
地名是人们对地形、地物共同约定的一种语言代号。地名的命名，是在人类活动中逐渐形成的，它与人类的活动领域和居住的地理位置、环境都有着密切关系。研究黑龙江流域的地名，就必须从它独特的历史、地理和人文特点出发。笔者就历史条件谈及黑龙江流域地名的特点。 一、以少数民族语言命名地名 用这种方式称地名的地方在黑龙江流域很多，在此列举一、二。在中国凡是受过中等以上教育的人都知道黑龙江省有个小镇叫瑷珲，在全世界凡是受过高等以上教育的人都知道中国有个地方叫瑷珲，因为它是不平等的中俄《瑷珲条约》签约地，最早的黑龙江将军衙门就建在江东的旧瑷珲，震惊中外的江东六十四屯惨案就发生在新瑷珲的江对岸。就是这饱受沧桑，带着时代政治烙印和外交用语的瑷珲二字是和满语有关的。早在1634年（清天聪八年五月）黑龙江流域达斡尔族酋长巴尔达齐第一次向清太宗朝贡时所带贡品就是1118张上等的貂皮，表示臣服，深讨太宗欢心，还把皇室的公主嫁给了巴尔达齐，同时又被封为额驸，可这又和瑷珲地名有什么关系呢？原来在黑龙江左岸，也就是我国清代时期的江东六十四屯境内，有一条河，河中生存着种类丰富的鱼类和水路两栖动物，其中最珍贵的就是水貂，由于水貂的满语发音为阿依呼，根据这个发音，这条河就被当地的土著民族称为阿依呼河，江东六十四屯之一的瑷珲屯就坐落在这条河的南岸。瑷珲依河得名是有记载的，据民国九年。《瑷珲县志》卷一记述，因有该河名，瑷珲故以得名。再后来又称艾呼、艾浒、艾虎、艾浑，最后确定为瑷珲。1956年根据国务院文件精神才简化为爱辉，文革前在爱辉的一些古建筑上还能看到“瑷珲”二字，如清代时期所建的也是黑龙江流域最早的海关，清朝末年1907年所建的瑷珲完小。随着社会的发展，也为了延续历史和传承文化，黑河市爱辉区人民政府已于2008年向国家民政部申请恢复使用繁体字瑷珲。原因如下：（一），从1858年5月28日起，不平等的中俄《瑷珲条约》签订后，繁体瑷珲二字就已定格在了历史的文档里和全世界的历史教科书中。（二），从文化角度讲，据康熙字典和中国辞源第1006页中，译为“美玉”，也做地名，新华字典第3页中译为瑷珲二字是县名，在黑龙江省。从中不难看出瑷珲二字是专用地名别无它用，我想用这样美意的字作为地名真是好听、好记、好写，意美，不可多得。黑龙江省第三大城市牡丹江市的牡丹二字与中国的国花牡丹没关系，是根据满语的发音“木单”而来，译为汉文是有湾的大江。 二、以历史事件为地名 根据当地发生的特殊的历史事件命名的地名，在地名学上称事件性地名。比如黑龙江省第四大城市佳木斯市，在清乾隆年间出版的黑龙江战迹舆图中称嘉木寺《依兰县志》中称贾木司，来源于赫哲语，意为骨头。清顺治十四年（1657年）镇守宁古塔将军巴尔虎达，在尚坚乌黑大败沙俄斯捷潘诺夫匪帮(今佳木斯市郊山音村便是主战场)。佳木斯或为掩埋沙俄匪帮尸骨之地。 三、侨置地名 在我国历史上，因战争和自然灾害的影响，民户迁移等原因，地名随着民户人口迁移而迁移。从甲地迁至乙地，产生一名多地的现象。如齐齐哈尔的富拉尔基。建于清朝顺治年间，地名源于达斡尔语，意为红岸。清康熙二十二年（1683年），清政府派萨布素任黑龙江首任将军，并从嫩江流域的齐齐哈尔和东部特哈（地名）调索伦（民族）达斡尔兵丁连同家属驻防黑龙江。今黑河市爱辉区坤河乡的富拉尔基村，就是从齐齐哈尔的富拉尔基迁去的达斡尔人所建，他（她）们以原住地名命名新建的村落，还叫富拉尔基。 又如讷河县的二克浅，为达斡尔人居住在黑龙江以北时的村落名称。二克浅又称拉哈沁，是由历史名城雅克萨的别名阿尔巴津音转而来。阿尔巴津，取名与达斡尔语的阿尔巴西河，“阿尔巴”为哺育者之意“西”为人。清顺治年间，沙俄军队一再侵入我国达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族住地，烧杀掠抢，无恶不做。达斡尔人遂由黑龙江北岸迁居于嫩江流域，而家乡的地名也一同培称。在黑龙江省现存的地名中，保留了从清代以来各个历史时期的侨置名。桦南县的桦南镇，原名湖南营，因清宣统元年（1909年）湖南人张氏率领移民三十余人来此垦荒而得名。拜泉县的长春镇，清宣统二年（1910年）建屯，因长春人首居，故以得名。讷河县的讷南镇有个鲁民屯，因民国二年（1913年）黑龙江督军宋小濂由山东省移民来此建屯开荒，故称鲁民屯。 四、“井”字地名 清光绪二十二年（1896年）黑龙江开始有计划地丈放官荒。丈放时，按荒场逐段测出经界，以长宽各六里之方形为“井”每井划分九区，每区划分四方，每方纵横三万六十弓，合毛荒四十五垧。画井时，先由此段南段画出一井，随照此井四至界址接连臂画，至此段此界计其地画出若干井，若干号，由于按井放荒，形成井田村落，便出现了井字地名。（如二井、三井等）。 五、以把头名字命名 这种地名听起来很新鲜，可确有其名。黑龙江省大庆市龙凤区的得名与中东铁路有关，1903年在此地修建铁路时以其正副监工李魁龙、张广凤名字的尾字龙和凤结合而得名。伊春市南岔区的木曾村，则是用日本把头木曾三太郎的名字命名，在附近山上曾发现木曾三太郎的碑，木曾一名有损于民族尊严，现以改为松青村。 六、以历史人物的名字作为地名 这种地名是人名留于地，地铭记与人。在我们黑龙江省的地名中存在以下几处。齐齐哈尔市梅里斯区的瑞廷乡原名五家子，也称北五家子，是解放战争时期牺牲的革命烈士孙瑞廷的出生地，为了纪念她，地方政府将其家乡命名为瑞廷屯、1956年建乡时又称瑞廷乡。1946年1月4日原肇州县政府出现了叛徒，敌人逮捕了中共哈西地委组织部长李祝三等六位革命同志，1月30日敌人将这六位同志押到邹万灵屯南的一大坑边枪杀了。建国后为了纪念这六位烈士将邹万灵屯更名为六烈屯。黑龙江省是一个多民族的省份，在诸多的地名中就有很多是少数民族首领的名字。其中逊克县的车陆乡就是为纪念清朝末年活动在这一带的鄂伦春酋长车陆而得名的。同江市的图斯克，又称托斯克，为赫哲族部落头人的名字。赫哲族自治乡街津口，是以原居住在这里的一位叫盖津的赫哲族老人的名字而来，（街津由盖津音转而来），“口”为汉语。在黑龙江流域居住的少数民族大多数都信奉萨满教，使人们想不到的是，就这一教派也在中国的地名中也有所反映，同江市境内就有一山称额图山就是萨满额图的名字。 七、以官吏名为地名 齐齐哈尔市的依安县是依克明安的简称，依克明安为清朝西北部，额、鲁、特、蒙四部之一，准噶尔部贵族巴桑和阿卜达的姓，准噶尔部首领噶尔丹和他的继承者在沙俄的策动下，多次进行叛乱活动，尔巴桑和阿卜达什维护祖国统一，毅然率部归附清廷，清乾隆二十二年（1757年）十月迁至乌裕尔河流域，编为一旗，称依克明安旗，由阿卜达什为旗长，巴桑为公爵。还有庆安县巨宝乡的住地狄十长屯，是因“狄民”曾在此任过十户长而得名。龙江县哈拉海乡的文固达屯，原名文固三达，清代乾隆年间官吏文固三达首居于此而故名。 八、以古城命名地名 地名是时代的产物，也是历史信息载体，以古城命名的地名，在反映历史问题的同时，也起到了象文物一样的作用。黑龙江省以古城命名的地名共有三十一处。择其几处作简要介绍。（一）阿城市是清代阿勒楚喀城的简称。（二）阿城市巨源乡古城屯，因附近有金代古城一座。（三）阿城市蜚克图乡东城子村，有金代古城一座。（四）双城市得名是因城东南有布达寨和达河寨两座古城而得名。（五）宾县常安乡的古城村有金代古城一座。（六）漠河县兴安乡古城岛村，清康熙年间在岛上建城堡，也是1685年收复雅克萨时的前沿指挥所。（七）龙江县发达乡土城子村，村西有金代东北路界壕边堡遗址。（八）泰来县的塔子城镇，因城西有辽塔一座。（九）海林县旧街乡古城村，清代时为宁古塔昂邦章京和宁古塔将军驻地。（十）肇东市四站镇的八里城，因村西南有金代古城一座，正方形周长八里。（十一）宁安县渤海镇，乃渤海国都城。（十二）宁安县的营城子村，因附近有一辽金古城址。（十三）呼兰区的石人城，原有古城一座，城外有两个并座的石人。 九、以寺院命名的地名 这种地名在全国各地多有出现。如黑河市区以东早年建有一座关帝庙，当地人称东大庙，寺边小村因庙得名叫武庙屯。肇源县民意乡的大庙屯，因屯西有处建于清代的喇嘛寺而故名。尚志县的黑龙宫镇，史料记载清光绪初年，有一道士在此建黑龙宫一座，后来该地人数日增，商业日渐发达，遂因庙名命名地名。 十、以古诗文为地名 这种命名方式在黑龙江省不多见。海伦市长发乡就在其中，该乡建于清光绪二十九年（1903年），屯名是取一过路的秀才赋诗“蓝天飞异彩，大地现长发”句中长发二字而得名。 又如哈尔滨市南岗区的一匡街。“一匡”源于《论语》管仲相桓，霸诸侯，一匡天下。 十一、以古迹为地名 双城市前进乡的金钱屯，因附近有金代古城一座，城中遗物很多，有砖瓦、铜锅、钱币等，其中铜钱最为常见，故称金钱屯。绥化市的四方台镇，因附近有一金代方形点将台而得名。 十二、用人们在生活中所用的家具命名的地名 这种地名在全国也不多见，内蒙古自治区有一卓资县，笔者有幸到过该县，听当地人讲，因城边山上有一块大石头方方正正，形如家里摆放的桌子一般，故得名桌子县，后来用桌子的谐音，改叫卓资县。巧合的是在黑龙江省的呼玛县有一乡叫椅子圈，正好和前者对应，一桌一椅正相配套。 地名是显示地域文化的载体，也是体现特定文化的象征，更是历史长河中的一座座灯塔，使我们更深的了解到地名所带来的意义。或许黑龙江流域中的地名还存在其他我没了解到的特点，但这种文化仍然存在，仍需挖掘、传承。 参考文献： 1，《黑龙江省志》 2，《黑龙江省情》 3，《龙江文史》 4，《民国九年瑷珲县志》 5，《黑河地区志》 黑河市民政局 肖岐
| 
发表于 2014-9-7 09:24:19
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏