这首唐朝的七律，有极其少见的对仗方式：扇面对

兰梅

这首唐朝的七律，有极其少见的对仗方式：扇面对               

2021-12-19 21:44                    


                    前言  律诗的对仗非常严格，一般是中间二联两联相对。不过也有些比较罕见的对仗方式，其中最有意思的一种是：扇面对。
扇面对亦称“ 扇对 、扇对格、隔句对。即第一句对第三句，第二句对第四句。扇面对这种形式，最早见于诗经中的《采薇》：

  “昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。

在文赋中，扇面对也很多，例如：

  十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。

不过，在格律诗中，扇面对就不是太多了。下面老街分享几首扇面对的律诗。
一、五律中的扇面对 白居易有五律《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》诗云：

  缥缈巫山女，归来七八年。

  殷勤湘水曲，留在十三弦。

  苦调吟还出，深情咽不传。

  万重云水思，今夜月明前。

五言律诗用扇面对的不太多，前四句是扇面对：

  缥缈-巫山女，归来-七八-年。

  殷勤-湘水曲，留在-十三-弦。

五律八句，一般是颔联与颈联对仗。这首诗前两联用了扇面对，第三联是普通的对仗。

二、排律中的扇面对 谢榛《四溟诗话》中，提到了两首五言诗用了扇面对：

  江淹《贻袁常侍》诗曰：“昔我别秋水，秋月丽秋天。今君客吴坂，春日媚春泉。”子美《哭苏少监》诗曰：“得罪台州去，时违弃硕儒。移官蓬阁後，穀贵殁潜夫。”此皆隔句对，亦谓之“扇对格”。

”江郎才尽“的江淹，有一首《贻袁常侍诗》：

  昔我别楚水。秋月丽秋天。

  今君客吴坂。春色缥春泉。

  幽冀生碧草。沅湘含翠烟。

  铄铄霞上景。懵懵云外山。

  涉江竟何望。留滞空采莲。

  驻情光气下。凝怨琴瑟前。

  珠内性明润。兰玉好芳坚。

  不以宿昔岨。怀愧期暮年。

江淹历仕宋、齐、梁三朝，此时的永明体已经开始讲究四声对仗，甚至有一些永明体诗完全符合唐朝五律的标准。不过，江淹这首诗还不是严格的排律。
这首诗的前四句用了扇面对：

  昔我-别-楚水。秋月-丽秋天。

  今君-客-吴坂。春色-缥春泉。

而且这副对联还是双拟对，第二句两个秋，第四句两个春。
谢榛《四溟诗话》提到了另一首，是诗圣杜甫的五排《哭苏少监》：

  故旧谁怜我，平生郑与苏。

  存亡不重见，丧乱独前途。

  豪俊何人在，文章扫地无。

  羁游万里阔，凶问一年俱。

  白首中原上，清秋大海隅。

  夜台当北斗，泉路著东吴。

  得罪台州去，时危弃硕儒。

  移官蓬阁后，谷贵没潜夫。

这首诗太少，上面节选了上半部分。其中最后四句也是扇面对：

  得罪-台州-去，时危-弃-硕儒。

  移官-蓬阁-后，谷贵-没-潜夫。

这首诗说的”平生郑与苏“，郑指被贬谪到台州去的郑虔，苏，即苏源明，肃宗时，擢知制诰，官终秘书少监。唐代宗广德二年(公元764年)前后，后来饿死长安。
苏轼也有一首五言排律，《用前韵再和许朝奉》：

  高门元世旧，客路晚追游。

  清绝闻诗语，疏通岂法流。

  传家有衣钵，断狱尽春秋。

  邂逅陪车马，寻芳谢朓洲。

  凄凉望乡国，得句仲宣楼。

  恨赋投湘水，悲歌祀柳州。

  何如五字律，相与一樽留。

  更约登尘外，归时月满舟。

这首诗的第四联、第五联是扇面对：

  邂逅-陪-车马，寻芳-谢朓洲。

  凄凉-望-乡国，得句-仲宣楼。

仲宣，即曹魏时期的诗人王粲，建安七子之一，有《登楼赋》传世。
三、七律中的扇面对 翁方纲在《石洲诗话》中，提到了一首七律中的扇面对：

  韩致尧《寒食日重游李氏园亭》一篇，以七律作扇对格，此前人所少也。

韩致尧即晚唐诗人韩偓，其七律《寒食日重游李氏园亭有怀》诗云：

  往年同在鸾桥上，见倚朱阑咏柳绵。

  今日独来香径里，更无人迹有苔钱。

  伤心阔别三千里，屈指思量四五年。

  料得他乡遇佳节，亦应怀抱暗凄然。

这首诗的前四句，也是扇面对：

  往年--同在--鸾桥--上，见倚-朱阑-咏-柳绵。

  今日--独来--香径--里，更无-人迹-有-苔钱。

七律中，使用扇面对的诗作不多。

四、词中的扇面对 词中的对仗比较宽松和灵活，扇面对在很多词牌中可以见到。例如苏轼的《沁园春·孤馆灯青》：

  孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐【月华收练，晨霜耿耿，云山摛锦，朝露漙漙】。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。

  当时共客长安。似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷，致君尧舜，此事何难。用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。

其中上阕有一个带领字的扇面对：

  渐：月华-收练，晨霜---耿耿，云山-摛锦，朝露---漙漙。

柳永《玉蝴蝶》中，也有两处扇面对：

  望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。【水风轻，蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄】。遣情伤。故人何在，烟水茫茫。

  难忘，文期酒会，几孤风月，屡变星霜。海阔山遥，未知何处是潇湘。【念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航】。黯相望。断鸿声里，立尽斜阳。

上下两阕各有一对扇面对：

  【上联：水风--轻，蘋花-渐老。下联：月露--冷、梧叶-飘黄】

  【上联：念--双燕、难凭-远信。下联：指--暮天、空识-归航】

结束语 格律诗比较严格，中间二联两两对仗是标准的格式，扇面对属于偏格，应用的很少。而且五言排律是科举考试中的诗体，在科举中并不被认可。
假如科举认可的话，估计扇面对会更加普及的。