柳宗元在柳州写的这首七律，充满地域文化，最后两句读来让人为之动容

惜晖

柳宗元在柳州写的这首七律，充满地域文化，最后两句读来让人为之动容                        2021-06-08 19:19                    

                          

《岭南江行》是唐代文学家柳宗元的一首七言律诗，这首诗是他在柳州做官时写下的，原诗如下：

  瘴江南去入云烟，望尽黄茆是海边。

  山腹雨晴添象迹，潭心日暖长蛟涎。

  射工巧伺游人影，咫母偏惊旅客船。

  从此忧来非一事，岂容华发待流年。

柳宗元的这首诗如果单从字面意思去理解的话，是无法真正理解诗人表达的意图的。如果结合柳宗元的生平和创作这首诗的时代背景的话，会有助于我们更好地去理解这首诗，尤其是这首七言律诗尾联的含义，以及诗人表达的思想感情。

柳宗元书影绘像

柳宗元其人

柳宗元（773年——819年），字子厚，唐代河东（今山西永济）人。唐代宗大历八年（773年），柳宗元出生于长安。世称“柳河东”或“河东先生”。

柳宗元曾任柳州（今广西壮族自治区柳州市）刺史，因而也被人们称为“柳柳州”。《旧唐书》和《新唐书》中都有柳宗元的传记。柳宗元去世后，韩愈曾作《柳子厚墓志铭》。

唐德宗贞元九年（793年），时年二十一岁的柳宗元与刘禹锡人同科考中进士。贞元十四年（798年），考中博学宏词科，任贤殿书院正字，从此踏入仕途。

贞元十七年（801年），柳宗元调离长安，任蓝田县（今陕西省蓝田县）县尉。两年以后又调回朝廷，任察御史里行，与韩愈、刘禹锡同朝为官。

柳宗元绘像

永贞元年（公元805年），唐顺宗任用王叔文执掌朝政。时年三十三岁的柳宗元是王叔文幕府中的重要成员之一，被提升为礼部员外郎，与王叔文等推行了一系列革新措施，史称“永贞革新”。

同年八月顺宗让位给太子李纯、即唐宪宗，王叔文、王伾领导的革新遂宣告失败，王叔文等人全部被贬，史称“二王八司马事件”。

同年九月，柳宗元被贬为邵州刺史。十一月，途中被加贬为永州司马。在永州一住十年，于唐宪宗元和十年（815年）正月，被召赴长安，三月，又改为柳州刺史。

在柳州四年，柳宗元很有政绩。元和十四年（819年），柳宗元病逝于柳州，时年四十七岁。

柳宗元是韩愈提倡和领导的“古文运动”的主将之一，他提出的“文以明道”的文学主张，对当时的“古文运动”起了重要的用。他的许多作品，体现了这个主张，为当时散文的写作树立了榜样，在我国散文发展史上，他的贡献是很大的。

柳宗元的诗文俱佳，就散文说，形式多样化，论文、传记、寓言、山水游记，都很出色。尤其是他在贬谪柳州之后的律诗创作，达到了很高的艺术境界。

柳宗元书影绘像

《岭南江行》诗歌解读

柳宗元在柳州时期的诗歌，往往直接描写刻画岭南的风光、风物、风土民俗，表现出对岭南的强烈感受，并在诗歌中流露出自己强烈的情感体验。

柳宗元在诗歌中将岭南风光和自己的情感体验相结合，让诗意层层递进，而诗中所寄托的诗人对仕途贬谪的感情就尤为强烈，这首《岭南江行》就很好地说明了这一切。

柳宗元这首诗的诗题是“岭南江行”，因为柳州在唐代属于岭南地区，而且岭南这个名字就始于唐代。岭南，泛指五岭以南地区，有岭外、岭表、 岭海、岭峤、峤南、五岭等别称。唐宋时期的岭南，大体包括今的广东、广西、海南的大部分地方。

在唐代文人的地理观念中，岭南给人以边远、偏僻、贫穷等印象。唐代史学家杜佑在《通典·南蛮下》中说：“五岭之南，涨海之北，三代之前是为荒服。”

杜佑明确指出岭南远离中原、经济落后，一直是要服荒服的地方。在唐代和宋代两朝，岭南更是安置贬谪流放的大臣的地方。

柳宗元的这首《岭南江行》诗，在首联、颔联、颈联这三联中，诗人详尽地描述了柳州山川风物的特点，他罗列了瘴江、黄茆、海边、象迹、射工、咫母等种种景象：

瘴江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江；黄茆：即黄茅，一年生或多年生草本植物；象迹：大象的踪迹；蛟涎：蛟龙的口液，诗中指水蛭；射工：即蜮，古代相传有一种能含沙射影的动物；飓母：飓风来临前天空出现的一种云气，形似虹霓，也可以指飓风。

从柳宗元罗列的种种岭南风物来看，诗人主要是为了表达滴居于此地的艰辛不易的生活。同时诗人运用象征手法含蓄地抒发了自己贬谪柳州后的生存状况，从而发出尾联中“从此忧来非一事，岂容华发待流年”的感慨。

《岭南江行》尾联的含义，诗人表达的思想感情

尾联“从此忧来非一事，岂容华发待流年”两句，蕴含着柳宗元对未来的忧虑之情。诗人表示不能坐待时光的流逝，要在柳州刺史任内为治理地方做出自己的努力，这也表达了诗人想在事业上有一番建树的决心。

诗人在尾联中写到了“岂容华发待流年”，表明柳宗元此时的意志和情感并不是消沉的，而是有一种积极进取的心态，也能看出来诗人有欲趁暮年有所奋发的心态。

这首《岭南江行》可以说是柳宗元在柳州期间真实心境的写照，也可以说是能代表柳宗元在柳州期间生存状态的一首诗作。

柳宗元在整个柳州时期所作的诗歌，尤其七律，它们在内容和意象上，总是通过集中概括、简要典型地叙写岭南的风光、风物、风土民俗和自身境遇，进而将诗意转人直抒情感、表现凄怆悲痛的心境上。

在《岭南江行》这首诗中，柳宗元以瘴江、黄茆、象迹、蛟涎、射工、咫母等意象来表现自己到岭南的感受，这些意象都有一个共同的特点，就是让人觉得岭南不同于中原风光的特点。

由此可以看出柳宗元柳州时期的诗歌总体特点，那就是在意象上除了与地方特色结合外，在一首诗中还会出现意象的叠加现象。

层层叠加的凄伤，分量虽沉却强作节制，形成了柳宗元七律中“融悲愤于异景之中，化深情于浅语之外”的独特风格，也体现了柳宗元在柳州期间七律诗的一大特色。

柳宗元在柳州的诗歌特点

柳宗元的七律所抒发的感情，主要是他从贬滴之初开始大量创作诗歌到卒于柳州任上，是藏于诗人内心深处的贬谪压抑的感情。

他在诗中将自己的感情寄寓于岭南独特的风物中，用岭南风物寄托自己贬谪的情怀，这是柳宗元在柳州期间诗歌创作的基本内容，也是他的基本特色。

柳宗元在柳州期间创作的七律诗：要么是刻画岭南的自然景象，要么是叙写独特的风土民俗，要么就是表现自己落寞苦闷的贬谪生活。

柳宗元在诗中都以浓墨重彩的笔法去描写岭南风光，因此诗歌中形成了意象密集、壮而不疏的气势。我再举两首柳宗元在柳州期间的诗作说明一下。

如在《柳州寄丈人周韶州》一诗中，柳宗元写道：“印文生绿经旬合，砚匣留尘尽日封。梅岭寒烟藏翡翠，桂江秋水露鳃墉。”这首诗字字句句写出了贬谪之后的寂寞心情，诗中岭南景象络绎而出，“梅岭”和“桂江”这两个岭南风光意象又让诗作平添几分典雅与雍容。

再如《柳州城西北隅种柑树》一诗中，柳宗元写道：“手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠？若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。”

在这首诗中，柳宗元以“楚客怜皇树”、“荆州利木奴”等意象巧作对比，再以两个追问抛出“喷雪”、“垂珠”的景象。诗中意象频出，情思顺连，诗意如行云流水，一气呵成。

苏轼在《东坡题跋》卷二中曾评价柳宗元的诗歌“外枯而中膏，似淡而实美”，并说柳宗元的诗歌能做到“寄至味于淡泊”。

这首《柳州寄丈人周韶州》诗的整个语调都是平缓的，而在平缓的语调后面，却隐藏着诗人一颗不平静的心。这是形成柳宗元诗风“外枯中膏，似淡而实美”的艺术风格的重要原因。

小结

从柳宗元的《岭南江行》以及举例的两首诗中，我们可以看出，柳宗元对岭南景物的描写都有笔法奇特，景物刻画精微生动的特点。

柳宗元七律诗中的景物安排疏密而浓重，所以在尾联中情感的抒发也就显得深沉而凝重了。                        柳宗元在柳州写的这首七律，充满地域文化，最后两句读来让人为之动容                                                         2021-06-08 19:19                    

                          

《岭南江行》是唐代文学家柳宗元的一首七言律诗，这首诗是他在柳州做官时写下的，原诗如下：

  瘴江南去入云烟，望尽黄茆是海边。

  山腹雨晴添象迹，潭心日暖长蛟涎。

  射工巧伺游人影，咫母偏惊旅客船。

  从此忧来非一事，岂容华发待流年。

柳宗元的这首诗如果单从字面意思去理解的话，是无法真正理解诗人表达的意图的。如果结合柳宗元的生平和创作这首诗的时代背景的话，会有助于我们更好地去理解这首诗，尤其是这首七言律诗尾联的含义，以及诗人表达的思想感情。

柳宗元书影绘像

柳宗元其人

柳宗元（773年——819年），字子厚，唐代河东（今山西永济）人。唐代宗大历八年（773年），柳宗元出生于长安。世称“柳河东”或“河东先生”。

柳宗元曾任柳州（今广西壮族自治区柳州市）刺史，因而也被人们称为“柳柳州”。《旧唐书》和《新唐书》中都有柳宗元的传记。柳宗元去世后，韩愈曾作《柳子厚墓志铭》。

唐德宗贞元九年（793年），时年二十一岁的柳宗元与刘禹锡人同科考中进士。贞元十四年（798年），考中博学宏词科，任贤殿书院正字，从此踏入仕途。

贞元十七年（801年），柳宗元调离长安，任蓝田县（今陕西省蓝田县）县尉。两年以后又调回朝廷，任察御史里行，与韩愈、刘禹锡同朝为官。

柳宗元绘像

永贞元年（公元805年），唐顺宗任用王叔文执掌朝政。时年三十三岁的柳宗元是王叔文幕府中的重要成员之一，被提升为礼部员外郎，与王叔文等推行了一系列革新措施，史称“永贞革新”。

同年八月顺宗让位给太子李纯、即唐宪宗，王叔文、王伾领导的革新遂宣告失败，王叔文等人全部被贬，史称“二王八司马事件”。

同年九月，柳宗元被贬为邵州刺史。十一月，途中被加贬为永州司马。在永州一住十年，于唐宪宗元和十年（815年）正月，被召赴长安，三月，又改为柳州刺史。

在柳州四年，柳宗元很有政绩。元和十四年（819年），柳宗元病逝于柳州，时年四十七岁。

柳宗元是韩愈提倡和领导的“古文运动”的主将之一，他提出的“文以明道”的文学主张，对当时的“古文运动”起了重要的用。他的许多作品，体现了这个主张，为当时散文的写作树立了榜样，在我国散文发展史上，他的贡献是很大的。

柳宗元的诗文俱佳，就散文说，形式多样化，论文、传记、寓言、山水游记，都很出色。尤其是他在贬谪柳州之后的律诗创作，达到了很高的艺术境界。

柳宗元书影绘像

《岭南江行》诗歌解读

柳宗元在柳州时期的诗歌，往往直接描写刻画岭南的风光、风物、风土民俗，表现出对岭南的强烈感受，并在诗歌中流露出自己强烈的情感体验。

柳宗元在诗歌中将岭南风光和自己的情感体验相结合，让诗意层层递进，而诗中所寄托的诗人对仕途贬谪的感情就尤为强烈，这首《岭南江行》就很好地说明了这一切。

柳宗元这首诗的诗题是“岭南江行”，因为柳州在唐代属于岭南地区，而且岭南这个名字就始于唐代。岭南，泛指五岭以南地区，有岭外、岭表、 岭海、岭峤、峤南、五岭等别称。唐宋时期的岭南，大体包括今的广东、广西、海南的大部分地方。

在唐代文人的地理观念中，岭南给人以边远、偏僻、贫穷等印象。唐代史学家杜佑在《通典·南蛮下》中说：“五岭之南，涨海之北，三代之前是为荒服。”

杜佑明确指出岭南远离中原、经济落后，一直是要服荒服的地方。在唐代和宋代两朝，岭南更是安置贬谪流放的大臣的地方。

柳宗元的这首《岭南江行》诗，在首联、颔联、颈联这三联中，诗人详尽地描述了柳州山川风物的特点，他罗列了瘴江、黄茆、海边、象迹、射工、咫母等种种景象：

瘴江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江；黄茆：即黄茅，一年生或多年生草本植物；象迹：大象的踪迹；蛟涎：蛟龙的口液，诗中指水蛭；射工：即蜮，古代相传有一种能含沙射影的动物；飓母：飓风来临前天空出现的一种云气，形似虹霓，也可以指飓风。

从柳宗元罗列的种种岭南风物来看，诗人主要是为了表达滴居于此地的艰辛不易的生活。同时诗人运用象征手法含蓄地抒发了自己贬谪柳州后的生存状况，从而发出尾联中“从此忧来非一事，岂容华发待流年”的感慨。

《岭南江行》尾联的含义，诗人表达的思想感情

尾联“从此忧来非一事，岂容华发待流年”两句，蕴含着柳宗元对未来的忧虑之情。诗人表示不能坐待时光的流逝，要在柳州刺史任内为治理地方做出自己的努力，这也表达了诗人想在事业上有一番建树的决心。

诗人在尾联中写到了“岂容华发待流年”，表明柳宗元此时的意志和情感并不是消沉的，而是有一种积极进取的心态，也能看出来诗人有欲趁暮年有所奋发的心态。

这首《岭南江行》可以说是柳宗元在柳州期间真实心境的写照，也可以说是能代表柳宗元在柳州期间生存状态的一首诗作。

柳宗元在整个柳州时期所作的诗歌，尤其七律，它们在内容和意象上，总是通过集中概括、简要典型地叙写岭南的风光、风物、风土民俗和自身境遇，进而将诗意转人直抒情感、表现凄怆悲痛的心境上。

在《岭南江行》这首诗中，柳宗元以瘴江、黄茆、象迹、蛟涎、射工、咫母等意象来表现自己到岭南的感受，这些意象都有一个共同的特点，就是让人觉得岭南不同于中原风光的特点。

由此可以看出柳宗元柳州时期的诗歌总体特点，那就是在意象上除了与地方特色结合外，在一首诗中还会出现意象的叠加现象。

层层叠加的凄伤，分量虽沉却强作节制，形成了柳宗元七律中“融悲愤于异景之中，化深情于浅语之外”的独特风格，也体现了柳宗元在柳州期间七律诗的一大特色。

柳宗元在柳州的诗歌特点

柳宗元的七律所抒发的感情，主要是他从贬滴之初开始大量创作诗歌到卒于柳州任上，是藏于诗人内心深处的贬谪压抑的感情。

他在诗中将自己的感情寄寓于岭南独特的风物中，用岭南风物寄托自己贬谪的情怀，这是柳宗元在柳州期间诗歌创作的基本内容，也是他的基本特色。

柳宗元在柳州期间创作的七律诗：要么是刻画岭南的自然景象，要么是叙写独特的风土民俗，要么就是表现自己落寞苦闷的贬谪生活。

柳宗元在诗中都以浓墨重彩的笔法去描写岭南风光，因此诗歌中形成了意象密集、壮而不疏的气势。我再举两首柳宗元在柳州期间的诗作说明一下。

如在《柳州寄丈人周韶州》一诗中，柳宗元写道：“印文生绿经旬合，砚匣留尘尽日封。梅岭寒烟藏翡翠，桂江秋水露鳃墉。”这首诗字字句句写出了贬谪之后的寂寞心情，诗中岭南景象络绎而出，“梅岭”和“桂江”这两个岭南风光意象又让诗作平添几分典雅与雍容。

再如《柳州城西北隅种柑树》一诗中，柳宗元写道：“手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠？若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。”

在这首诗中，柳宗元以“楚客怜皇树”、“荆州利木奴”等意象巧作对比，再以两个追问抛出“喷雪”、“垂珠”的景象。诗中意象频出，情思顺连，诗意如行云流水，一气呵成。

苏轼在《东坡题跋》卷二中曾评价柳宗元的诗歌“外枯而中膏，似淡而实美”，并说柳宗元的诗歌能做到“寄至味于淡泊”。

这首《柳州寄丈人周韶州》诗的整个语调都是平缓的，而在平缓的语调后面，却隐藏着诗人一颗不平静的心。这是形成柳宗元诗风“外枯中膏，似淡而实美”的艺术风格的重要原因。

小结

从柳宗元的《岭南江行》以及举例的两首诗中，我们可以看出，柳宗元对岭南景物的描写都有笔法奇特，景物刻画精微生动的特点。

柳宗元七律诗中的景物安排疏密而浓重，所以在尾联中情感的抒发也就显得深沉而凝重了。