杨凝式《韭花帖》

凌云

杨凝式《韭花帖》

高清释文1.1版                                                

2025-01-08 07:31                                        

发布于：山西省

杨凝式《韭花帖》清乾隆内府藏本，行书，墨迹麻纸本，五代，高26厘米，宽28.5厘米，全卷393厘米，共7行63字，被称天下十大行书之一，排第五，无锡博物院藏。《韭花帖》是杨凝式醒后饥饿无比，得韭花珍馐而食，心中惬意故灵感大发写下。

目前所知《韭花帖》有三本：一为清内府藏本，今藏无锡博物馆，曾刻入《三希堂法帖》中；一本为裴伯谦藏本，见于《支那墨迹大成》，今已佚；一本为罗振玉藏本。据考证，三本中只有罗振玉藏本为真迹。此帖历来作为帝王御览之宝深藏宫中，曾经入宋徽宗宣和内府，和南宋绍兴内府。元代此本为张宴所藏，有张宴跋，明时归项元汴、吴桢所递藏。乾隆时鉴书博士冒灭门之罪，以摹本偷换，摹本留在宫中，即为清内府藏本；真迹后来流入民间，清末为罗振玉购得收藏，今不知所在。

《韭花帖》的真伪之争一直存在。徐邦达、启功认为清内府藏本为摹本，且此本确定为清内府旧藏。但也有意见认为是真迹，只是这些意见尚未成为主流意见。同时，徐邦达、启功认为罗振玉藏本为真迹。

古道甄选

释文 · 欢迎纠正

昼寝乍兴，輖饥正甚，忽蒙简翰，猥赐盘飧。

午睡刚醒，肚子饿得正厉害，忽然接到您的来信，还慷慨地馈赠了一盘饭菜。

当一叶报秋之初，乃韭花逞味之始，助其肥羜，实谓珍羞。

正值初秋时节，这是韭菜花味道最鲜美的时候，用它来搭配肥美的羊肉，实在是美味佳肴。

充腹之馀，铭肌载切，

在饱餐一顿之后，我内心对您充满了深深的感激，这种恩情真是刻骨铭心。

谨修状陈谢伏惟鉴察。

现在我恭敬地写下这封书信来表达我的谢意，请您明察。