唐诗故事“画眉深浅”，及其唱和诗的解读〔350〕

潇潇雨

唐诗故事“画眉深浅”，及其唱和诗的解读〔350〕                                                                                2025-11-09 09:50                                        发布于：安徽省
   
                                    

        一、著名诗人张藉与后进诗人朱庆余其人

“画眉深浅”是中唐著名诗坛佳话。故事人物都是非凡的角色，他们两人中，考生朱庆余为了参加科考，提高知名度，写了行卷诗“画眉深浅”，献给水部员外郎张藉；张大人回《赠朱庆余》，以诗代信作答，结果，经他鼎力举荐，朱考生登科入仕，又成为知名诗人，事情的前后，组成了一个完美的“画眉深浅”诗歌唱酬的故事。这是唐代才子与才子之间的诗坛佳话，充满人生智慧，洋溢生活情趣，脍炙人口，千古流传。

张籍

这位张藉大人〔772—830年〕，和州乌江人，27岁进士及第，历任水部员外郎、主客郎中、国子司业，有《张藉诗集》8卷等，存诗480多首，他和白居易一样，是新乐府运动的中坚，在诗坛有极高地位，与文坛泰斗韩愈齐名。他德高望重，为人诚恳，社会名流韩愈、白居易、刘禹锡、裴度、李贺、孟郊、王建等，都是他的朋友，非常有话语权；他又乐于助人，提拔后进，深得世人尊敬。

朱庆余

而故事里的考生朱庆余〔生卒年不详〕，越州人。宝历2年〔826〕，经张藉举荐，进士及第。后来，官至秘书省校书郎，著作有《朱庆余诗集》，《全唐诗》存其诗两卷，诗才杰出，名句颇多，为中唐知名诗人。当年他赴京赶考时，邂逅了张藉，便呈上自己的行卷诗。
张藉读了他的行卷诗，大加赞赏，并亲自精选26首诗，郑重地向外推荐，“时人以藉重名，无不缮录讽咏”，很快满京城都流行起朱庆余的诗，让他有了好的诗名。只是张大人实在太忙，一时忘了回信。

《张籍诗集》

        二、朱张之间“画眉深浅”唱酬诗话

考生朱庆余献出行卷诗后，也听到了京城士人对他的评议，他是又开心又紧张，但还是不放心，焦灼地期待着张大人的回信，想听到老师的具体意见。
他等啊等，等到春花谢，又等到秋月白，眼看将近科考了，也始终没有等到回信。于是，他怀着忐忑不安的心情，写了一首七绝《闺意》，把心思委婉地表达出来，再作行卷，向张大人打探消息。
这首《闺意》诗，后人给加上副题，标题是《闺意，为近试上张水部》，全诗为：
洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿：画眉深浅入时无？
这首诗写得很成功，后来入选《全唐诗》，公认是行卷诗的经典，又是经典的比体诗。
张藉是著名诗人，擅长写比体诗，朱庆余写比体诗，还是向他学习的。他看到考生的比体诗写得好，心里特别高兴，同时，为了让考生放心，他立即也用比体，写了一首七绝，以诗代信，《酬朱庆余》：
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。
这对师生的唱和诗，太般配了，考生唱老师和，一个问的含蓄，一个答的巧妙，词意清新，曲折委婉，充满智慧，洋溢情趣，又精彩又经典，一经传开，便引起轰动效果。
从此，朱庆余的声名大噪，成为知名诗人；接着，就在这一年的会试中，他又一举登科而跻身进士，这对师生的这段唱酬诗话，也终于有了一个完美的结局。

《朱庆余诗集》

        三、师生俩“画眉深浅”唱酬诗解读〔上〕

考生朱庆余的《闺意》是比体的行卷诗。
所谓行卷诗，简称行卷，是唐代科举制度下的特殊现象。唐代在科考会试前，为了提高自己的知名度，应试考生将自己作品〔开元后主要是诗歌〕编成卷轴，称为行卷〔诗〕，呈送给达官名人，请求赏识与宣传，并推荐给主考的礼部，期望能增加及第的希望，或争取更好的上榜名次。那时考生向名人行卷成风，是公开的社会行为，朝廷对此也有认可的一面。因此，在科考制度还不那么严格的唐代，考生本人在考试中展露才华固然很重要，但有人赏识与推荐则更加重要。当年在科考前，王维献诗九公主而中状元，是呈送行卷诗的典型，而陈子昂行“毁琴会友”之计而扬名，大概就是呈送行卷诗的雏形。
这次朱考生是在行卷诗得到张大人首肯后，再次呈送行卷《闺意》，多少还有点不好意思直接说，于是，他采用了比体，含蓄的向大人询问。
这种比体，是一种诗歌体裁，专指通篇运用比的表现手法，即用比喻或比拟写成的诗歌。因此，用这种手法写成的比体诗，独具特色，表面写的是一件事，而暗里却指另一件事，委婉含蓄，饶有情趣。
朱庆余这首诗的原题是“闺意”，他按照古代风俗，成婚的第二天清晨，新妇要拜见公婆，描写一幅拜见前夕的洞房初晓闺意图，重点展现了新妇的心理状态，可翻译为：
昨天夜里，洞房里花烛通明，
新妇等待着天亮，去拜见公婆。
她精心打扮后轻声问丈夫：
我画的眉毛，颜色深浅是否合适？
全诗以“入时无”为诗眼。这是因为新妇初拜公婆，能否给公婆一个好印象，讨得公婆的欢心，这是事关自己一生顺遂的大事，可是，打扮得是否时髦，画眉毛的颜色浓淡深浅“入时无”？她自己心里还没底，必须特别小心，于是，她便羞答答地低着头，首先问问丈夫。
在诗中，朱庆余把自己写成新妇，风情万种，楚楚动人，温婉而又羞涩，如果仅从表层意思看，这是一首上乘的闺意诗，但是，副题却“为近试上张水部”，又明示这是一首比体的行卷诗。

画眉深浅入时无

朱庆余早先已向张大人行过卷，也已得到张大人的赏识与推荐，但毕竟还未科考，现在“近试”了，他担心自己作品还不完善，尚存不符合主考要求的地方，因此，他又写了这首比体诗，以新妇自比，以姑舅〔指公婆〕比主考官，把张大人比为新郎，而将自己对人生前途的期待比喻成新妇对今后家庭和谐幸福的期待，来征求老师张大人的意见，从而使自己屈己求人的行卷手段变得委婉含蓄，风情万种了。

        四、师生俩“画眉深浅”唱酬诗解读〔下〕

张藉是写比体诗圣手。他接到考生的《闺意》后，也用比体写《酬朱庆余》，以诗代答。
张藉的这首比体诗，可翻译成白话：
她是一个刚刚梳妆打扮，从风光优美的鉴湖中走来的采菱姑娘，
她知道自己很美，但因过分爱美，却又自我考量起来。
别的姑娘尽管穿着精美的齐纨衣服，却并不值得世人看重，
唯有这位采菱姑娘才艺双馨，她的一曲菱歌就价值万金。
朱庆余是越州人，在这首比体七绝中，张大人刚好把他比成采菱越女，又将齐纨比成别人的平凡作品、将菱歌比成朱庆余的优秀作品，前两句巧妙地回答了朱庆余的提问，后两句含蓄地表达了自己对朱庆余的赞赏，喑示他具有真才实学，只要从容准备，沉着应考，不必为这次科考担心。
“越女新妆出镜心”，越女本来就天生丽质，再加上精心打扮，自然更加美艳动人，实际上，这是比喻朱庆余先天素质高，又有后天的勤奋积累，是德才兼备、才艺双馨的人才了，为他在考前鼓劲打气。
这一对老少真是好知己，一个委婉地问：“画眉入时无”，含蓄到极致；一个也用比喻答：“明艳更沉吟”，巧妙到极致，张大人“不著一字，巧妙助力”，促成朱考生从容准备、信心百倍上考场，沉着应试、稳扎稳打求登科。这是张藉出于公心，其实也有他自己的影子。

一曲菱歌值万金

唐德宗贞元15年〔799年〕，他的小老师兼诗友韩愈，就是这样对待他的，所以他能顺利登科入仕。现在张藉帮助朱庆余，他的想法，只是做了当年老师为他做过的事而已。他一生尊重师长，结交执友，奖掖后进，不依附权贵，与人总是以道义相交，在社会上有着很高的声望。
当然，朱庆余是凭着真才实学登科入仕的，毋庸讳言，张藉凭自己威望鼎力举荐，也是功不可没的。

        五、《画眉深浅》佳话千古流传，历久不衰

关于水部张藉与考生朱庆余的这种师生关系，及其唱酬的情况，反映了中唐文学复兴与繁荣时期的浓郁文化氛围，展现了古代文人在仕途上的艰辛与友谊，是一则非常著名的“才子与才子”的唐诗佳话，就叫《画眉深浅》故事吧。
其实，这则《画眉深浅》故事，千古流传，历久不衰，主耍原因固然是这对师生的唱酬两诗，真金美玉，珠联璧合，异曲同工，皆为经典，恐怕与张藉尊师重道，奖掖后进的高尚品德也不无关系。我们为朱庆余点赞，更要为著名诗人张藉点赞！陈存选2025、11、09
参资：360百科《朱庆余、闺意·近试上张水部》、《张藉、酬朱庆余》。

师生唱酬诗

兰天

好帖！学习！