辽宁养老服务网
搜索
查看: 396|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

这是最美的牧歌,由鲜卑语翻译而来,27字写出最美北国风光 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-3-8 06:46:38 |只看该作者 |倒序浏览
这是最美的牧歌,由鲜卑语翻译而来,27字写出最美北国风光                                    

            

        2019-03-07 15:56                                                   


我们国家有着广袤的田地,有点广阔的领土,我们在诗词当中也都能够看得出来。诗词中有山清水秀的江南之地,也有粗犷豪迈的北方草原,有波澜壮阔的大江大河,更有一望无垠的碧海蓝天。

古典诗词是中国古代文学当中最有代表性的文文学题材,其中对于祖国壮丽山河的描绘一直影响到了今天,虽然说今天的环境和以往已经有了很大的差别,但是诗词当中赋予它们壮丽景色的品格,却从来没有因为时代的更迭和环境的变化而发生改变。

在我们的心目当中,江南依然是山清水秀,北方的草原依然是茫茫天涯。

今天我们所谈到的这首古诗就是草原上最美的牧歌。这首古诗产生于很早的年代,但最早并不是由汉语写成的,而是由鲜卑语翻译而来。全文只有27个字,却描写出了最美的北国风光。一直到今天,很多人都能够背诵出。而且每年都有大批的人因为憧憬这首词里描写的美景,不远千里来到这里。

  敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
  天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

这就是著名的《敕勒歌》,出自南北朝的《乐府诗集》。

这首古诗只有27个字,但是我们很多人都会背。因为其中的字眼非常简单,读一遍就能知道描绘的是什么意思。虽然是从别的语言翻译而来的,但是并不妨碍我们对这首古诗要非常直观的感知。

开篇就点出了梦想之地在什么地方,“敕勒川,阴山下”,阴山脚下的大片草原,这就是敕勒族生活的地方。在这一片土地当中我们看到,整个天就像似穹庐一般和大地相连,笼罩的四面的土地就像一个蒙古包一般。

这是一片多么壮阔的土地,其中更有壮阔的美景。天地苍苍,到处都翻滚着碧绿色的波浪。“天苍苍,野茫茫”,这样豪迈、雄阔的背景,和江南的山清水秀形成极大的反差,而且更有最后七个字让我们印象深刻。

风吹草低见牛羊”,一阵风吹过,草原上的草都吹倒在地,顺着风吹过去的地方,我们可以看到这大片草原上到处都是牛羊。这里展现的是属于北方民族粗犷的性格,这是属于北方土地上最壮美的风景。

这首古诗非常简单。但是对于北方草原景色的描绘,却让我们印象深刻。如今正是春暖花开的季节,北方的草原上相信有更多的青草破土而出,大地瞬间可以恢复绿色。如果有机会,一定要去草原上看一看,那是祖国最为壮美的地方。

本文图片全部来自网络,版权归原作者所有。感谢图片原作者对本文的贡献。如有侵权,请联系作者删除。



分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|辽宁养老服务网 ( 辽ICP备17016859号 )  

GMT+8, 2024-6-26 16:17 , Processed in 0.007955 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部