古人巧用叠字让诗词情真意切音律美

兰天

古人巧用叠字让诗词情真意切音律美          2021-03-26 12:18                    

    将两个或两个以上相同的字重叠而构成的词，古人叫“叠字”，现在称之为“叠词”。叠字是汉语特有的固定形式，毫无疑问，叠字也是一种人们喜闻乐见的修辞手法，与其它各种语文表现手法相比，叠字具有许多优点，主要的是：普及性、简便性、明显性、民族性、口语性等。
叠字不只是迭音，也不光是迭义，它最主要的特点是“字”的复迭。在中国古典文献中，叠字由来已久。我国第一部诗歌总集——《诗经》，共计使用叠字多达700来次，涉及诸风、二雅、三颂，使用技巧灵活，说明那时叠字已很成熟。历代文人都有用叠字的习惯，而且越来越普遍和频繁。

诗经——中国最早诗歌总集
叠字来自民间口语，与人民群众的口语有着千丝万缕的联系，具有口语的特点。因此特别自然、流畅、亲切。叠字最早见于歌谣，逐步为古代诗人所接受并广泛运用。《诗经》305首，其中190首有叠字，就因为占大头的“国风”和“小雅”都出自民间，流传口头。
用叠字在摹声状物的同时，还可以调节节拍、增强音乐性，并能通过叠字表达特定的情感，透露出浓郁的生活气息，加强口语化，更容易引起人们的共鸣。
中国古代诗词达人善用叠字的优良传统是一脉相承的。综观古代诗坛，一般地说，用叠字较多的作品，都比较朴实。杜甫用叠字600多次，白居易用叠字1300多次。柳永词200余首，其中约150首有叠字，占总数百分之七十。众多的叠字，使他们的诗格外通俗、清新。
《古诗十九首》在叠字运用上堪称典范，唐宋诗词中也有很多用叠字的经典诗篇。如王维《积雨辋川庄作》中的“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”，崔颢《黄鹤楼》中的“晴川沥沥汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”，杜甫《登高》中的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”，欧阳修《蝶恋花》中的“庭院深深深几许？杨柳堆烟,帘幕无重数” 等等。

白居易——唐代著名现实主义诗人
中国古诗词用叠字，表情达意或强烈、或委婉、或深沉；状物描景绘声绘色，可见可闻；并且读起来掷地有声，显示其音律美。一般情况下，诗词中运用叠字可起到很多意想不到的作用与效果。
妙用叠字，有助于更好地刻画人物形象。“青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手”，相当成功地刻画出一个容颜丰美、妆饰艳丽的妇女形象。又如“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”（《古诗十九首》之《迢迢牵牛星》）“迢迢”写距离之远，“皎皎”写星光之亮，形象地表达了牛郎织女缠绵的感情；“纤纤”状手之修美，“札札”状织布之繁忙，“盈盈”写水之形态，“脉脉”写人之情貌，四组叠词将思妇的体态、仪容、装扮等写得十分逼真，呼之欲出。10句诗中使用了6个叠词，状物准确生动，人物形象逼真，表现出一个相思女子的哀怨忧伤。

王维——唐朝著名诗人、画家
古诗词中巧妙地运用叠字，还有助于描绘意象，扩大意境，达到情景交融的境界。陶渊明的田园诗不避重复，叠字运用比比皆是。如“暧暧远人村，依依墟里烟”（《归园田居》），“暧暧”描摹了山村景致的朦胧与静谧，“依依”绘出了炊烟袅袅上升的轻柔体态；又如“凄凄岁暮风，翳翳经日雪”（《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》），“凄凄”让人感受到风是如何劲吹，“翳翳”又再现了大雪的天空如何昏暗阴晦——诗人的闲适恬淡之情融入其中。
王维的山水田园诗在某种程度上继承了陶渊明的风格，《积雨辋川庄作》中有“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”的诗句。“漠漠”有广阔无边的意思，仿佛使人看到广阔无垠的水田上，白鹭在自由自在地飞翔；“阴阴”是幽深之意，表明树木郁郁葱葱，黄鹂深藏在树叶里婉转地啼鸣。诗人描绘的夏日风景图，正是诗人欢畅的心情所在。
杜甫也是用叠字的高手，《曲江》一诗中有“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”的句子，“深深”和“款款”表达了作者的感动，传达了蛱蝶采花酿蜜、蜻蜓点水飞舞的生命以及它们给予诗人的感动。又如“繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开”（《江畔独步寻花》之七），用“纷纷”“细细”抒发自己惜花、爱花的心情，情真意切。

杜甫——唐代著名现实主义诗人
宋人杨万里的“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”（《小池》），“尖尖”叠用，描写了嫩绿的小荷刚刚钻出水面那一瞬间的情景，给人以生机勃勃、清新美好的感受。出水芙蓉，美丽动人，蜻蜓有情，停立荷尖——多么新颖别致而充满生活气息的镜头！
女词人李清照用叠字也是数一数二的，如《声声慢》：“寻寻觅觅，冷泠清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急？雁过也，最伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，惟悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？”在这首词中，李清照开头就用了七组叠字：“寻寻觅觅，冷泠清清，凄凄惨惨戚戚”；而在倒数第二句，词人意犹未尽，又用了两组叠字：“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴” ，堪称用叠字的典范。

李清照——宋代著名女词人，婉约词派代表
古诗词运用叠字使诗词声韵回环，节奏明快，流转自然，有助于增强诗词的音律美。白居易《琵琶行》用叠字来描写音乐，绘声形象，拟音传神，十分绝妙：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。”
更让人称道的是有些拟声词本身就属于叠词，这些拟声叠词的运用，可以使诗文更生动形象，让人产生身临其境之感。如《木兰辞》用“唧唧复唧唧”写木兰的叹息声；杜甫《登高》的“无边落木萧萧下”一句用“萧萧”摹写落叶声；黄巢《题菊花》的“飒飒秋风满院栽”一句，用“飒飒”摹写风声；李煜《浪淘沙》的“帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒”一句，用“潺潺”摹写雨声；岳飞《满江红》“凭栏处，潇潇雨歇”一句，用“潇潇”摹写雨声――这些都十分精当。

陶渊明——东晋著名田园诗人
古人叠字摹声，最精到的是摹写乐声。白居易《琵琶行》中的“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”，巧借叠词，直接模拟声音，将乐声的强弱、快慢、轻重表达得具体可感，增加了诗句的音乐性和节奏感，突出了琵琶声的美妙动人。
古诗词中的叠字还能把绘形和摹声结合起来，显得更加妙不可言。唐代诗僧寒山的《杳杳寒山道》就是这样的作品：“杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春。”这首诗通篇句首用叠字， “杳杳”具有幽暗的色彩感，“落落”具有空旷的空间感，“啾啾”言有声，“寂寂”言无声，“淅淅”写风的动态感，“纷纷”写雪的飞舞状，“朝朝”“岁岁”同指时间，又有长短之分。八组叠词，接连使用，绘声绘色，各具情状又富于变化，不仅活现出高山深壑中一位孤寂而闲静的僧人形象，更让读者沉浸于美妙的韵律之中，亦正因如此，方使佳作流传至今，给后人带来至美的享受。

杨万里——南宋著名文学家、理学家
最后，向读者朋友们推荐10首最美叠字古诗词，供欣赏。
一、《声声慢 寻寻觅觅》【宋代】李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
二、《十二月过尧民歌 别情》【元代】王实甫
自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚，对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵，掩重门暮雨纷纷。怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分？缕带宽三寸。
三、《鬓云松令 叠字词》【清代】吴承勋
掩纹纱，开宝鼎。一树梧桐，一树梧桐影。络纬啼烟秋欲暝。翠玉楼前，翠玉楼前井。风衾寒，鸳帐冷。好梦无端，好梦无端醒。离别团圆今夜并。愁依阑干，愁依阑干等。
四、《菩萨蛮 霏霏点点回塘雨》【唐代】无名氏
霏霏点点回塘雨，双双只只鸳鸯语。灼灼野花香，依依金柳黄。盈盈江上女，两两溪边舞。皎皎绮罗光，轻轻云粉妆。
五、《天净沙 即事》（四首其四）【元代】乔吉
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真。事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人人。
六、《书怀》【明代】朱权
纷纷雨竹翠森森，点点风花落绿阴。贫恨苦吟穷寞寞，乱愁牵断梦沉沉。昏昏岭隔重重信，渺渺江如寸寸心。因有事情闲默默，我于疏拙老骎骎。
七、《蝶恋花 庭院深深深几许》【宋代】欧阳修
庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
八、《叠字诗》【唐代】寒山
独坐常忽忽，情怀何悠悠。山腰云缦缦，谷口风飕飕。猿来树袅袅，鸟入林啾啾。时催鬓飒飒，岁尽老惆惆。
九、《赋得古原草送别》【唐代】白居易
离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。
十、《叠字诗》不详
今古人生有几何，繁华耀眼烟云过。追官逐利马蹄疾，得得得得得得得。
责编：李晓霞