本帖最后由 浪淘沙 于 2014-9-8 14:36 编辑
中国歇后语(六)
歇后语是我国民间广为流传得最的语言文化之一,它集诙谐幽默于一体,读了之后往往能令人会心地一笑。歇后语集中反映了人民群众的聪明才智。
歇后语最大的特点是谐音和比喻,如“泥菩萨过江—自身难保”,“擀面杖吹火—一窍不通”等一些脍炙人口的歇后语。
歇后语的另一个重要特点是会意,通过会意后再进行概念扩充和延伸,如“丈二和尚—摸不着头脑”,“黄鼠狼给鸡拜年—没安好心”等。 案板上的肉——任人宰割;随人宰割 柏油烫猪头——连根拔 败家子回头——金不换 败将收残兵——重整旗鼓 拜把子兄弟开茧店——结党营私(丝) 拜年的嘴巴——尽说好话 拜旨走进吕祖庙——走错门了;找错了门 扳不倒骑兔子——不稳当;不稳 扳不倒坐到烧饼上——面上人 扳倒碓窝吓婆婆——泼妇 扳倒葫芦洒了油——一不做,二不休 扳着炉子烤头发——了(燎)不得 扳着指头算帐——有数 班房里的衙役——听差的 斑鸠抱窝——悬蛋 斑马的脑袋——头头是道 斑鸩打架——卖弄风流 搬菩萨洗澡——越弄越糟;白费神;空劳神 搬起石磙砸碾盘——实(石)打实(石) 搬石头打天——自不量力;不自量;办不到;够不着 板凳倒立——四脚朝天 板凳上放鸡蛋——好险;冒险;危险;靠不住;不可靠 板凳上搁蒺藜——坐不稳;坐不住 板凳上睡觉——难翻身;翻不了身 板凳上玩麻将——扒拉不开;打不开场面 板凳上钻窟窿——有板眼;有板有眼 板斧劈柴——一面砍 板门上贴门神——一个向东,一个向西 板上的泥鳅——无地容身;无处藏身 板上钉钉子——实实在在;没跑;跑不了;变不了;没法变 板上敲钉子——稳扎稳打 半边羊头——独角 半边猪头——独眼 半道上捡个喇叭——有吹的了 半吊子的一半——二百五 半个铜钱——不成方圆 半截砖头——甩了 半斤对八两——不相上下;彼此彼此;一码事;彼此一样;谁也不吃亏 半斤放在四两上——翘得高 半空的云彩——变化多端 半空中打把式——栽个大跟头 半空中的火把——高明
|