美国总统尼克松评毛泽东：其著作改变了世界

兰天

美国总统尼克松评毛泽东：其著作改变了世界   

        2015年12月20日 10:40

毛泽东与尼克松 资料图

1972年2月21日，美国总统尼克松访问北京。这是中美两国非正常化情况下的第一次元首级访问。当天下午，毛主席在寓所会见了尼克松。按照双方事前约定，此次会谈内容禁止外泄。会谈结束后，中方将会谈记录作为绝密文件，美方也将其列为白宫绝密，保存在美国国家安全档案馆，知之者甚少。上世纪90年代美国才解密了这次会谈内容。
尼克松：主席的著作改变了这个世界
(会谈在宾主互致问候中开始。)


毛主席：昨天你在飞机上给我们出了一个难题。说是我们几个要吹的问题，限于哲学方面。
尼克松：我读过主席的诗词和讲话，我知道主席是一位思想深刻的哲学家。
基辛格：我在哈佛大学教书时，指定我的学生要阅读主席的全集。
毛主席：我的那些东西没什么。我写的东西里面没什么教育意义。
尼克松：主席的著作推动了一个国家，改变了这个世界。
毛主席：我没能力改变世界。我顶多改变北京附近的几个地方。我们共同的老朋友，就是说蒋介石委员长，他不赞成。他说我们是共匪。
尼克松：蒋介石把主席称为共匪。主席怎么称呼蒋介石？
周总理：我们一般称他们为蒋介石集团。在报纸上有时也称他为匪。他们也回敬我们为匪。我们是互相对骂罢了。
毛主席：我和你只讨论哲学问题
毛主席：我们两个不要垄断整个谈话。不让基辛格博士说说不行。你跑中国已经跑出了名嘛。
基辛格：是总统确定方向，决定方案。
尼克松：他这么讲，说明他是个绝顶聪明的助手。
毛主席：他在夸你，说你这样做很聪明。
尼克松：他看起来不像一个特工人员。他是唯一有本事在不自由的情况下去巴黎十二次，来北京一次，却没人知道的人，可能有两三个漂亮姑娘除外。
基辛格：她们可不知道。我是用来做掩护的。
尼克松：利用漂亮姑娘做掩护的人，一定是有史以来最伟大的外交家。
毛主席：所以，你们的姑娘常常被用来做掩护喽？
尼克松：他的姑娘，不是我的。如果我用姑娘做掩护，我可就有大麻烦啦。
周总理：(大笑)特别是大选的时候。(基辛格大笑)基辛格博士不竞选总统，因为他不是美国出生的公民。
毛主席：你竞选时我投了你一票。这里有个美国人叫弗兰柯，在贵国尚处混战，就是你上次竞选的时候，他写了篇文章，说你会当选。我很欣赏那篇文章。但现在他反对你的访问。
尼克松：主席投我一票，是投给了两个坏人里面好一点的一个。
毛主席：我喜欢右派。人家说你是右派，说你们共和党是右派。
尼克松：我想重要的是，在美国，至少现在，那些右派能做那些左派只在嘴上说说的事情。
基辛格：那些左派是亲苏的，不鼓励向人民共和国靠拢，实际上正是基于这些立场他们才批评你。
毛主席：就是嘛。有些人在反对你。我们国内也有个反动集团反对我们跟你们来往。结果坐一架飞机跑到国外去了。全世界就美国的情报比较准确，其次是日本。至于苏联，他们就在那里挖尸，但什么都不说。
毛主席：你少发点简报好不好
毛主席：提个建议，只是建议，你少发点简报好不好？(总统指着基辛格博士和周大笑)如果你把我们谈的这些，我们讨论的哲学，向其他人通报，你认为好吗？
尼克松：主席可以放心，我们所讨论的一切，或者我与总理所讨论的一切，统统不会泄露。这是进行最高层会谈的唯一办法。
毛主席：那就好。
尼克松：我希望同总理，稍后也和主席讨论台湾、越南和朝鲜问题。我还希望讨论关于日本的未来，次大陆的未来，印度将起到什么作用；还有，讨论美苏关系的未来。因为只有放眼全世界，我们才能对近在眼前和迫切的问题做出正确的决策。
毛主席：所有那些麻烦的问题我不想再深谈。我看你的题目更好——哲学问题。
尼克松：有意思的是世界大多数国家都赞成我们此次会晤，但苏联、印度不赞成，日本表示有疑虑。我们必须研究为什么会这样，同时决定我们应如何发展我们应对世界的政策，而不是诸如朝鲜、越南、台湾这样眼前的问题。
毛主席：对，我赞成。
尼克松：比如说，我们必须问自己，苏联为什么向贵国边界部署的兵力比向西欧边界部署的兵力多？日本的未来是什么？我们对此存在分歧，那么，是让日本中立和全无防卫更好？还是让它在一个时期内同美国具有一些关系更好？我现在讲的属于哲学范畴，问题在于，在国际关系领域没有好的选择。有一点可以肯定：我们不能留下真空，因为真空会被填补。例如，总理指出，美国在伸手，苏联在伸手。问题是你们面临何种危险，是美国侵略还是苏联侵略的危险？有困难，但必须讨论。
毛主席：来自美国侵略的问题，或者来自中国侵略的问题，比较小。也可以说不是个大问题。因为现在不存在我们两国打仗的问题。你们想撤一些兵回国，我们的兵也不出国。因此，我们两国间的状态很奇怪，过去22年总是谈不拢。现在从我们开始打乒乓球不到十个月。如果从你们在华沙提出建议时算起，也不到两年。我们这边办事也有官僚主义。比如，你们想搞人员往来、贸易。我们就是死不肯，坚持解决不了大问题，小问题就不干。我自己也这么坚持过。后来我看还是你们对，我们就打起了乒乓球。巴基斯坦前总统把尼克松总统介绍给我们。那时，我们驻巴基斯坦大使不同意我们同你们交往。他说要比较一下约翰逊总统或尼克松总统哪个更好。但是巴基斯坦总统叶海亚说这两个人没法比。他说一个像土匪——指约翰逊总统。我不知他从哪儿得到那么个印象。我们不太喜欢你们前几任总统，从杜鲁门到约翰逊。
毛主席：就你个人来说，可能不在打倒之列
毛主席：（向周核对时间）你看今天我们吹到这里差不多了吧？
尼克松：是的。我想在结束时说，主席先生，我们知道你们总理冒了很大风险邀请我们到这里来。这对我们也是一个很困难的决定。但是，我读了主席的一些讲话，知道主席是一个一旦机会来临就能看到的人，也知道你一定要“只争朝夕”。就个人而论，我还想说——这也是对你，总理先生，你说的——你们并不了解我，因此你们就不信任我。你们将会发现，我从来不说我不能做到的事情。我总是做的比说的多。在此基础上，我希望同主席，还有总理，做坦率地谈话。
毛主席：(指着基辛格)“只争朝夕”的是他。我想，大概我像这种人放大炮的时候多。无非是“全世界团结起来，打倒帝、修、反，建立社会主义”这些话。
尼克松：就是像我这样的人，还有匪徒。
　　 毛主席：但就你个人来说，可能你不在打倒之列。他(基辛格)也不在。如果都打倒了，我们就没有朋友了嘛。
尼克松：主席先生，主席的一生我们是非常熟悉的。你从一个非常贫穷的家庭登上了世界上人口最多、一个伟大的国家的顶峰。我的背景，不那么为人所知。我也出身于一个很贫穷的家庭，并登上了一个非常伟大的国家的顶峰。历史把我们带到一起。问题是，我们的哲学不同，但我们都脚踏实地，都来自人民，我们可以实现一个突破，这个突破不仅有益于中美两国，也在今后的岁月中有益于全世界。这就是我来到这里的原因。
毛主席：我们谈得成也行，不成也行，何必那么僵着呢？一定要谈成？人们会说话的。如果我们第一次没谈成，那么人们就会议论，为什么我们第一次没谈成？无非是我们的路子走错了。如果第二次我们谈成了，他们怎么说呀？
（根据中方的记录，当双方起身结束谈话的时候，尼克松握着毛泽东的手说：“我们在一起可以改变世界。”毛泽东没有回应，只是说：“我就不送你了。”）