《诗经》中的一首短诗,写出四季轮回岁月流逝 2020-02-01 07:00 《诗经》解读第73期 《国风·郑风·萚兮》 萚兮萚兮,风其吹女。叔兮伯兮,倡予和女。 萚兮萚兮,风其漂女。叔兮伯兮,倡予要女。 注释 ①萚(tuò拓):脱落的木叶。 ②女(rǔ汝):同“汝”。 ③倡:同“唱”。一说倡导, ④漂:同“飘”。 ⑤要(yāo腰):成也,和也,指歌的收腔。 朋友,秋天到了,我看到无数的生命折断翅膀从世间坠落,继而归于虚无。一叶落满世界的菩提,是谁在唱歌呢,借一处秋的萧条唱无人来和的歌。 这首诗虽然短小,可翻译成现代汉语却是足足可以延伸出一整篇关于秋天落叶的唯美散文了。小时候常听到别人说关于风和叶的话语,最流行的莫过于那句“叶的飘落是风的追求还是树的不挽留”。似乎一看到叶落就能引起人的无限感慨与愁思。 秋是唯美又落寞的,如半老徐娘虽然依旧有着浪漫风韵,但却终究算是夕阳迟暮。用李商隐“夕阳无限好,只是近黄昏”之句来说秋天也是再合适不过了。 在这萧条又凄凉的秋季中,风刮得不疾不徐却能自然而然的让人感到一阵阵的冷意。草木一秋,人生一世,秋季似乎是一个手拿令牌的指挥者,迫不及待地想给每一个世间万物画上终结的句号。 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。在这样一个季节里诗人漫步野外,入眼是遍地的枯草,一片片的枯叶被风一弹指就摇摇坠落最后落地,融入枯草融入泥土,无人再会想起它曾经鲜活嫩绿的招摇在某棵树的枝头。 景色已奠定了悲凉气氛,漫步野外的诗人将这凄凉的秋景与心内愁思不自觉重合发出感慨“枯叶呀枯叶,风吹动了你。兄弟们呀,唱起你的歌,我来应和!”其实也应当知道这无限旷远又寂寥的秋季,又有谁会来真正的唱歌或应和呢。或许只有自己与影子罢了,这才是最深最重的孤独。 秋季是最容易撩拨起心湖情思的。楚辞《九歌·湘夫人》“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下”,王勃《山中》的“长江悲已滞,万里念将归;况属高风晚,山山黄叶飞”,李白《长相思》“秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。”都是在秋季的一声长叹。 秋临夏退一切都是退幕的黯淡之色,很自然让人想到自己的人生。稍不注意间我们也就如这秋季早早的涉过青春度过中年入了晚年。年华易逝我们谁都做不了生命的主,就这样轻飘飘地来任凭自然的主宰。而最可悲的竟是生命临头一步一回顾却不知该念谁恨谁。 贾宝玉疯言疯语参禅说“赤条条来去无牵挂”我们赤条条的来,无一个朋友,越长大越迟暮也重新变得孤身一人。所以我们开始渴望一切的情渴望一切回应。萚兮萚兮,风其吹(漂)女”是自然景象却又和人是那样的相似。 叶落归根一场生命的意义完结谁都无法干涉,根本就是无奈的事情,余下的只是叹息。“叔兮伯兮,倡予和(要)女”,只是一首无人来和的歌,这是一句提问却无人回答,这是属于秋季的寂寞早已定格。 秋风起兮叶落,生命了兮情终。这是一首唱给秋天的挽歌,也只有秋才能听懂这样悲凉的语调,缥缈悠远总觉不太真切,毕竟我们谁也猜不透生命的真谛。一叶落映着世间的万念慈悲,曲终人散,你我都注定孤独。 作者:汐芜,
|