揭开台北故宫“镇院之宝”的身世之谜

甲丁

揭开台北故宫“镇院之宝”的身世之谜         2021-10-14 13:06                    

     在台北故宫的众多珍宝中，翠玉白菜无疑是最具人气的展品，几乎是每一位参观者都要去看一看。它又有着怎么样独特的身世呢？

主人是谁？
说法一：翠玉白菜是慈禧太后的？

有观点认为，台北故宫里的翠玉白菜是从慈禧墓中盗出的。东陵盗宝一案，给翠玉白菜的身世蒙上了一层神秘的色彩！

说法二：翠玉白菜出自清宫

这种说法依是那志良《典守故宫国宝七十年》中，描述在北京故宫发现翠玉白菜的情景。

1925年10月，北京故宫博物院成立，发现翠玉白菜的地方是北京故宫的永和宫。

翠玉白菜原本“种”在珐琅花盆里。旁边还配着一颗灵芝。

翠玉白菜身世之谜（上）

主人是她！

据记载，永和宫是清光绪皇帝一位皇妃的住处，即后来被溥仪皇帝封为端康皇贵太妃，即后来帮助溥仪偷盗故宫国宝的瑾妃，也就是说，瑾妃是翠玉白菜的主人。

说到瑾妃，就不得不说深受光绪帝宠爱的珍妃，珍妃天资聪颖，支持光绪维新变法，1898年，慈禧发动政变，幽禁光绪，珍妃也遭到囚禁。

公元1900年，八国联军侵占北京，慈禧仓皇出逃前，迫使年仅25岁的珍妃坠井身亡。光绪和珍妃的故事被人誉为清朝后宫的爱情佳话，而收藏翠玉白菜的瑾妃正是珍妃的姐姐，她能得到翠玉白菜据说也和珍妃有关。

翠玉白菜身世之谜（下）

瑾妃和珍妃都是清朝廷礼部侍郎长叙之女，相传，光绪十五年，瑾妃和珍妃同时被选为嫔，瑾妃知道父母给珍妃陪嫁了一颗翠玉白菜，心中不满，吵闹着要给自己，善良的珍妃便让给了她。

量材就质

翠玉白菜被称为“量材就质”的典范，雕刻家顺应玉料自然天成的外形和色泽设计玉器形制，在原玉条件的限制下发挥创造力，是一种协调天然与人为的难得功力。

翠玉白菜用一块一半洁白，一半翠绿的美玉雕成，绿色的部位雕成菜叶，白色的雕成菜帮。菜叶自然翻卷，筋脉分明。

破损之谜

“翠玉白菜”一体成型，深受喜爱，在翠绿的菜叶上有两只昆虫，体型较大的、伸长着后脚的是螽斯，位在上方、小只的则是蝗虫。仔细看螽斯头上延伸出来的两根须须，虽然不是很明显，但是若从左侧仔细看，确可发现左边的一根须从头部处缺损了一公分左右，但长须后半段仍附在菜叶上。

白菜寓意清白纯洁，翠绿叶片上雕塑两只象征多产的螽斯，祈愿能多子多孙。

关于破损的北京和台北的专家都进行了考证，最终的结果是→

翠玉白菜 可不止一颗！

世间的翡翠白菜不是只有这一颗，只是台北故宫博物院这颗名气最大。根据史料及实物推断，全世界上应该有6颗“国宝级”的翡翠白菜。其中，中国台北故宫博物院3颗，北京故宫博物院1颗，天津博物馆1颗，还有1颗至今下落不明。

『 翠玉小白菜 』

中国台北故宫博物院除了上面那颗最出名的白菜，还有两颗翡翠白菜。

其中一颗，因为个头较小，高度约13.4厘米，人称“翠玉小白菜”！这颗小白菜，大体绿黄相间，颜色偏黄，菜叶上也有菜虫。这颗“翠玉花插白菜”最大的特点是，中心开有一孔的翠玉白菜花插非常娇小，也藏于台北故宫。

白菜的中心在雕刻制作时就被刻了一个洞，因此收藏家推断，它最初是用于插花。

『 老白菜 』

此件翡翠白菜花插虽为翠根琢制而成，质地一般，干绿色中有褐色的绺纹。

工匠利用了这褐红的翡色雕琢成叶脉纹，层次更加分明，立体感极强，一些叶片边缘的黄褐色更接近于自然状况。藏于北京故宫，被人们戏称为“老白菜”。

『 冻白菜 』

藏于天津博物馆这颗“翡翠蝈蝈白菜”重约2公斤，个头比台北的稍大。

工匠没有回避黄色的翠质，而是大胆的将其留在了菜帮上。将原本是缺陷的黄色一下子升华了，变丑为美——让这颗白菜披上霜冻后的质感，透出浓郁的天然气息，逼真自然，更具韵味。

圈内也给它起了一个很有意思的俗名——“冻白菜”。

『 慈禧白菜 』

上文就提到，慈禧太后的陪葬品中据说也有一颗翡翠白菜。这颗白菜绿叶白心，菜梗上还刻着一只振翅的蝈蝈，另外还有二只红白相间的马蜂。

东陵盗宝案后，翡翠白菜不知所踪。也有人质疑，这颗白菜是否真的存在过？

一颗小小的翠玉白菜，竟然能牵出这么多的故事。无论是北京故宫，还是台北故宫，两岸博物馆里数不清的珍宝，等你来探秘。

作者 | 中国玉文化研究会 马娇

声明 | 文章整理自网络，版权归原作者所有。

未经授权，谢绝转载

甲丁

无价国宝“翠玉白菜”：明明在北京故宫，为什么会流落到台北？                                                         2021-09-24 23:30                    
                          1928年春夏之交，军阀孙殿英兵分两路，派遣士兵分别来到了乾隆裕陵和慈禧定东陵。结果，慈禧的定东陵中却出现了一颗价值数亿的“白菜”。
原来，就在裕陵的士兵们还在费劲力气准备轰开一扇扇石门时，负责盗掘慈禧定东陵的士兵们却畅通无阻，来到了慈禧的主墓室。此时，映入他们眼帘的是慈禧的棺椁和数之不尽的珍宝。

据《世载堂杂忆》的记载，这些士兵们发财心切，在撬开了外棺和内棺时，竟然用刀斧直接把金灿灿的金漆外椁劈得七零八落。在棺盖揭开后，珠宝的光芒居然闪耀了整个棺木。这些珠宝往往是长官拿去其中大的，而小的则由士兵藏匿在口袋中，就此将慈禧的贴身珠宝洗劫一空。
而据孙殿英回忆，更是声称在棺木中有一颗夜明珠，是由两部分组成的，在夜里发光居然可以照见百步之内的范围，当时正塞在慈禧的嘴中，据说可以让尸骨不化。不仅如此，慈禧的身边放着一个极为名贵的翡翠珍宝，形状似白菜。

以至于有人猜测如今台北故宫收藏的翠玉白菜就是慈禧棺中之物，当年孙殿英因为盗墓一案而举步维艰，只能四处打点送礼，而这颗翠玉白菜便是在这个时候被送给了蒋介石。
但这真的是如今收藏于台北故宫的翠玉白菜的真实身世吗？
其实，关于翠玉白菜的由来还有着另一种说法，这就不得不提在北京故宫工作了20多年又在台北故宫工作30多年的那志良先生了。
那志良早在1925年1月就入了故宫，并参与成立了北京故宫博物馆和故宫文物南迁等重要工作，在其著作《典守故宫国宝七十年》中清晰记载着他第一次看到翠玉白菜的过程：

当时，有关部门在对故宫文物进行清点和收录，这时候有人从宫里提来了一个珐琅花盆。而那花盆里种的就是翠玉白菜，在旁边还有一颗小灵芝。
在将这个文物提到库房时，库房的专家们认为这个翠玉白菜本就是价值不菲的文物，却和灵芝一起种在珐琅花盆里，实在是有点让人哭笑不得，未免有些暴殄天物。后来，斋宫成立了玉器专门陈列室，这颗匠心独具的翠玉白菜就被选为了展品。
由于孙殿英的东陵盗宝案发生在1928年，因此这颗翠玉白菜自然和后来的孙殿英盗掘无关，而确实属实清点清宫藏品后所得。
那么这颗翠玉白菜本来的主人究竟是谁呢？

这就得提起光绪帝和珍妃、瑾妃的故事。众所周知，光绪的这两位妃子均是清朝户部右侍郎长叙之女，姓他他拉氏，是满洲镶红旗人。
公元1890年，户部右侍郎的府邸张灯结彩、欢天喜地，两姐妹同时被选入后宫，同时被封为嫔。可是，瑾妃却在父母的房间里大吵大闹，而珍妃则是在自己的绣楼上闷闷不乐，为瑾妃的吵闹感到忧愁。

原来，在二人出嫁之前，瑾妃到父母那里看了自己的嫁妆，虽然也是一整箱的金银珠宝，却没有发现最珍贵的“翠玉白菜”，就在父母面前大吵大闹，直言父母偏心。瑾妃认定，父母一定是把翠玉白菜给了自己的妹妹珍妃。
然而，当珍妃打开了陪嫁箱子后，里面的东西却简朴得多，只有一大箱子书和一套文房四宝，箱子里并没有翠玉白菜。
不过，瑾妃哪肯善罢甘休，硬是以性命相威胁，要求父母必须把翠玉白菜交出来。珍妃见父母实在是被扰得无法安生，就从怀里拿出了一颗栩栩如生的翠玉白菜，对瑾妃说道：我只喜欢一些古书，既然姐姐那么喜欢，那就送给姐姐吧。

其实，当时侍郎夫妇之所以将翠玉白菜送给珍妃，既是心疼这个女儿的陪嫁太过寒酸，也是希望以此珍宝衬托珍妃的品格。（当时普遍认为白菜象征家世清白，与世无争）
这个翠玉白菜可谓是“量材就质”的典范之作，是由一位天才艺人以一块一半洁白、一半翠绿的美玉雕琢而成。其中，绿色部分雕成了菜叶，白菜部分则雕成了菜帮，菜叶翻转宛如实物一般，实在让人感叹匠心独具。

这个翠玉白菜长约18.7厘米，宽约9.1厘米，高5厘米，材质极佳。在翠玉白菜上面还攀爬着两只小憩的螽斯虫，也就是蝈蝈，因蝈蝈繁殖能力强，有寓意多子多孙之意。
只是，瑾妃只知道翠玉白菜的珍贵，却不懂它的寓意，在从父母处要来后种在了珐琅盆中，边上还种了一个灵芝，未免让寓意落了下乘。

后来，随着九一八事变爆发，日本在侵略东北后，华北也告急。为了保护国宝，在1933年2月，当时位于北京故宫博物馆13491箱的珍贵文物开始了南迁，历时12年，辗转多地，最后到达四川。
在抗战胜利后，这翠玉白菜陆续运到南京，准备择日送回北京故宫。随着内战失利后，这些在南京的国宝又被国民党带到了宝岛，并最终在1968年11月12日于台北故宫博物馆再次与世人见面。
前些年，曾经有人对这颗翠玉白菜发起过市场价问询调研，结果多位专家均认为这颗翠玉白菜实在是无价之宝，若真要给个价格，那甚至价值数亿美元之多。
遗憾的是，不知道这个翠玉白菜什么时候能够回到大陆展览呢？