辽宁养老服务网
搜索
查看: 393|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

苏轼:你唐诗太美我拿来用了;韩愈:22字宋词你用了我17字 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-3-9 12:41:35 |只看该作者 |倒序浏览
苏轼:你唐诗太美我拿来用了;韩愈:22字宋词你用了我17字                                                         2019-03-09 07:17                                                   
                  

古典诗词当中化用前人的经典诗句或者词句是非常常见的现象。这在文学的创作当中有一个专门的术语,叫做用典。典故的运用可以丰富诗词的表达内容,而且在这些典故运用的基础上翻出新意,则更能体现出诗人的独具匠心。

韩愈和苏轼都是唐宋八大家之一,他们虽然在不同的时代,但是都是各自所属时代文坛的领军人物。韩愈文起八代之衰,在文学史上是很有一笔的。苏轼无论是在宋词创作诗歌写作还是在古文的写作上都很有心得。

他们两个人之间的联系并不算很多。但是苏轼非常敬仰韩愈的才华,甚至在所写一首宋词当中的上片之中大篇幅引用。上片一共22个字,有17个字是摘取了韩愈一首28字的唐诗。

  莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。
  休辞醉倒,花不看开人易老。莫待春回,颠倒红英间绿苔。

这首宋词的题目是《减字木兰花·莺初解语》,是苏轼非常经典的一首写春天的词作。这首词全文只有44个字,上下片各22个字。但是这词作的上片苏轼发挥出来的很少,有17个字,都是出自韩愈的一首经典唐诗《早春呈水部张十八员外》。

在韩愈的原是当中,有这样的诗句:“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”。由此我们可以和苏轼这首宋词加以对比,就能够发现:除了开头的那四个字以外,其余的诗句都是从韩愈的唐诗当中转换而来的。

苏轼的这首宋词还是写的是春天的景色之美。韩愈的唐诗当中,最早注意到了春雨的淅淅沥沥,尤其是对于破土而出的青草,有非常细腻的描绘。就是那句著名的“草色遥看近却无”。从远远的看青草非常的浓绿,但是走到近处一看,发现小草还非常的细小,并不能够构成密集的景色。

苏轼的宋词当中更是把这种春景生动的描绘出来。初春天气转暖,春雨淅淅沥沥的飘落下来,滋润大地万物的生长。而且微雨如酥,显然也是韩愈“天街小雨润如酥”中转化而来的。

苏轼这首宋词上片写春天景色之美,下片则是劝人欣赏这美丽的春光。在下片当中,苏轼更是写出了“花不看开人易老”。现在美丽的花朵开放,你不去看,等到你真有时间去看的时候,可能你就已经变老了。生活的乐趣,就需要尽早享受,等到年老之后你就看不到这样美丽的景色了。

最后一句则更是表达这种情感。“莫待春回,颠倒红英间绿苔”,你要知道,等到春天逝去的时候,绿苔藓上到处都是飘落的花瓣。不管你想欣赏美丽的花朵,还是感受春天来时地面上的苔藓的青翠都已经不可得了。

苏轼这首宋词,其实表达的也是告诫人们要珍惜美好春光这样一个主题。只不过诗词当中大篇幅引用了韩愈的诗句,成为了这首宋词的一大亮点。

本文图片全部来自网络,版权归原作者所有,感谢图片原作者对本文的贡献,如有侵权,请联系作者删除。


分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|辽宁养老服务网 ( 辽ICP备17016859号 )  

GMT+8, 2024-11-30 08:35 , Processed in 0.008415 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部