不言成功，只要满足——我的育儿经

大道本无边

纤纤小雨 发表于 2014-5-12 10:48
很叹息，日本人生活的压力不小。以前也听说过，日本是个自杀的民族。

这个民族自尊心比较强，也比较脆弱。

大道本无边

123 发表于 2014-5-12 17:07
月亮在哪里都不可能总园的。

是的。现在中国的月亮越来越圆。

大道本无边

                    六十八、公民馆的日语教室
    公民馆，是由市役所（相当于我们的市政府）出资筹建的供市民集会、举办各种活动的公益性场所。我们所在的市里，有好几处这样的公民馆。日语教室是公民馆经常性的活动之一。在日语里，“教室”这两个字，相当我们汉语“班”的意思。因此，“日语教室”指的就是日语班。
    日语教室的老师不是专门聘请的，而是由志愿者组成，义务为大家来服务的。志愿者中，有退休以后赋闲在家的公司职员、学校教师，也有无正式工作的家庭妇女。他们的文化水平高低不一，教法也很不正规，更没有统一教材。但他们的满腔热忱和对工作一丝不苟的精神，却是非常令人感动的。
    我们在日本呆得时间长了，生活压力也不像开始时那样大了，儿子也在逐步的适应学校生活。因此，我也有了闲暇时间，想把日语水平更提高一下，特别是口语表达能力。于是就参加了日语教室的学习。
    日语教室在平日里，每周两次，其中有一次是星期日。我参加了平日的教室，儿子则参加了星期日的教室。
    由于当地所有国家的外国人都可以自由参加，自由退出，没有任何纪律约束，所以显得有点松散。
    学生中以中国人占大多数。此外还有菲律宾人、泰国人、伊朗人、非洲人、美国人等。我们这些外国人之间，民族界限是很清楚的。我们中国人一般不和其他外国人接触，我们有自己的中国人团体。由于我们的团体人最多，势最大，所以，有日语教室这天，是我们中国人聚会的日子，大家都像过节一样高兴。
    在公民馆学习的中国人，大体分为两类。一类是嫁给了日本人的中国女人。她们总体上文化水平不高，学日语时，读写文章的能力很差。但她们生活在完全是日本人的环境里，对日本的习俗懂得的多，说起话来很地道。再有一类就是像我们这样的人，丈夫是中国人，生活已经安定下来，能抽得出闲时间的。我们这类人原来在国内大都受过高等教育，学日语时，读写文章的能力强，但口头表达的能力却相对较差。我由于以前学日语的时间长，基础好，水平算最高的，但在听与说的能力上，还欠火候。所以，我来日语教室的目的，也是想进一步提高自己的口头表达能力。
    每次日语教室结束之后，是我们最快乐的时候。一帮中国人聚在一起，天南海北的拉家常。像我们这些在家里还经常说中国话的人还好，最可怜的是那些嫁给日本人的中国女人们，平时没有机会说中国话，闷得要命。大家一见面，一个比一个能说，能痛痛快快在一起说说中国话，真比吃一顿大餐还高兴！
    我经常能从嫁给日本人的中国女人嘴里，听到和日本丈夫一起生活的国际婚姻的窘迫之处。其中有个刚从国内来的三十九岁的中国人，是我的老乡。原来在国内时，在一家商场工作。和原来的丈夫离了婚，然后嫁到了日本。现在她和日本老公及婆婆生活在一起。本来就生活习惯不同，又加上语言沟通困难，她和婆婆的关系搞得很僵。她说，婆婆经常骂她，并把冰箱里她喜欢吃的东西扔掉。好在语言不通，她不知道婆婆骂她的话是什么意思，只听得懂“八格牙鲁”是混蛋、傻瓜的意思。于是，她就反过来用中国话骂婆婆，婆婆也听不懂是什么意思。两个人各自对牛弹琴，乱成一锅粥。她越说越气，话越多。有个年纪很轻的小媳妇，给这位大姐出主意说，你跟我学，我平时把和老公吵嘴时解气的话都查好字典后，写在纸条上。吵架时，我把纸条拿出来照着唸，把他气得说不出话来。说到这里，大家一起哈哈大笑起来。这位大姐又说，她要把日语学好，才能去工作，这样也好早些独立，不再受气。
    日语里有一句话，把女人在一起扯家常，叫“井端会议”。我们中国也有“三个女人一台戏”之说。女人在一起，天生就没完没了的闲话，更何况是在这寂寞孤独的异国他乡了。
    在快乐的日语教室里，我的口语表达能力潜移默化的进步着，儿子日语水平的提高更是显而易见。

zxcvb

有趣的 交流

123

觉得日夲的教育方法挺适用。

123

赞！

      力作连发，快乐大家！

大道本无边

这就是一个普通中国人在日本的日常生活。谢谢大家的鼓励。

大道本无边

              六十九、在日本第一次理发
    儿子来日本一年多了，每次头发长了都是我给理。他不太懂日本事情的时候，也不觉得我给他理的中国式发型和别人不一样。在日本呆得时间长了，他就看不上我给他理的发型了。
    这次，我们去了一家日本理发店。
    进店后，前台的小姐先登记了一下姓名、住址和电话，然后告诉我们要等一个小时。于是，我和儿子就先出来，去了一家寿司店吃了寿司。儿子对吃寿司还不太习惯，没吃多少。
    吃完饭，我们又去逛了一会儿商店，看看时间差不多了，就又回到了理发店。
    剪发的是个小姑娘，问我们要剪个什么样的？我们也说不清楚，就说剪个一般的就行了。
    小姑娘开始剪了。
    不知是手不熟还是工作太认真，反正给我的感觉，小姑娘不是在剪发，而是在绣花。用剪子一点一点蚕食着儿子又厚又长的头发。我耐着性子等着，不断的安慰自己：看人家多认真啊，慢就慢一点吧！
    好容易熬过了四十多分钟，终于剪完了。出来后，儿子满脸不高兴，大概他也嫌烦了吧？儿子便往地下掸着碎头发，边对我叫苦：“妈妈，碎头发太扎人啦！”
    回到家里，儿子边照镜子边嘟囔着：“还没有我妈给我剪得好呢！”这话是假，不过的确没有上次回国时，在姥姥家门口那个理发店剪得好，倒是真的。
    寒假时，我带儿子回国，在姥姥家门口花五块钱剪的发，回到家，大家都说好。姥爷随口问道：“多少钱？”我说：“五块钱。”姥爷当时就不高兴了，说人家小孩子剪发都是三块钱，你们怎么花了五块钱呢？我连忙说，我知道有三块钱的地方，但听说这家剪得好，我就带他去了。
    在姥爷眼里，我给儿子剪五块钱的发，就算奢侈了。他哪里知道，我今天给儿子剪发，花了相当人民币一百三、四十元，在国内能剪多少次啊！而且这还是最便宜的店呢。

wanxia

每天我都光顾版主老师的连载文章——育儿小屋，这小屋太有吸引力了。写的真好。版主老师辛苦了

123

从细微处看两国之区别，好贴！