另外一个是英语。他偏科偏得特别厉害,英语就属于跌跌撞撞,勉强能凑合。大二那年的英语课,临考试前他熬夜恶补,结果太困了,一下子把考试时间给睡过了,于是就没有分数了。
他回忆在联大的生活,只记得三句英文。一句是体育老师马约翰先生让学生站直(keep your body straight),他有些驼背,始终没有straight起来。
一句是一位同学用山东英语演讲“国家兴亡,匹夫有责”:“To save your country, is our duty啊——duty!”
还有就是金岳霖先生上逻辑课说的一句玩笑话。爸爸懂的英文全是犄角旮旯的东西,与正课无关,他觉得好玩,就记住了。