由长征诗所想到毛泽东对“诗不宜注”的理解

华忠

时代风采水墨 2018-02-09 20:51:36

毛泽东在延安讲话

毛泽东一向不赞成对他的作品作统一的注解。毛泽东一句话说得好：“《诗经》，是两千多年以前的诗歌，后来做注释，时代已经变了，意义也不一样。百把年以后，对我们的这些诗都不懂了。”这道出了毛主席为什么不愿意别人为他的诗词作注解。
1963年《毛主席诗词》出版后，郭沫若曾经问他：是否要出一本主席诗词的解释本？毛泽东回答：没有必要。唐诗三百首，流传多少代都没有统一的解释，我的诗词也让别人去理解吧。
1964年，周世钊打算撰写评论文章，连写两封信向毛泽东请教对诗集中一些作品作何理解。
毛泽东回复：“拙作解释，不尽相同，兄可以意为之。”
1966年，在胡乔木主持下，一些人编了一本《毛主席诗词》的注释本，送到毛泽东那里，依然被否定了。
毛泽东的理由是: “诗不宜注，古来注杜诗的很多，少有注得好的，不要注了。”
然而，对社会上各式各样的注解，诗人也并非全不在意。他曾经有过一次主动的注释。
1958年12月，在广州的小岛宾馆翻阅文物出版社刻印的《毛主席诗词十九首》时，毛泽东写下了这样一段文字——
“我的几首歪诗，发表以后，注家蜂起，全是好心。一部分说对了，一部分说得不对，我有说明的责任。……因而写了下面的一些字，谢注家，兼谢读者。”
毛泽东为诗集中的12首作品写了说明性的批注。这些注解当时没有公开，实际上成了诗人对自己的创作心境的“个人回忆”。1973年7月，在中南海游泳池那间卧室兼书房里，毛泽东和来访的诺贝尔奖获得者杨振宁，有过一次别有深意的对话——
杨振宁：“我读到主席的《长征》那首诗，很受鼓舞。”
毛泽东: “长征是我们同蒋介石作斗争，那首诗是我们长征快结束的时候写的。”
杨振宁: “毛主席的诗我都念了，起头不懂，看到注释后，懂得多一点。”
毛泽东: “有些注释不大对头。就像《诗经》，是两千多年以前的诗歌，后来做注释，时代已经变了，意义也不一样。百把年以后，对我们的这些诗都不懂了。”

1942年5月，中共中央召开延安文艺座谈会

1942年3月9日，毛泽东为中央职工委员会副书记张浩执绋。

48、七律：长征
(1935年10月，42岁)
红军不怕远征难，
万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，
大度桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，
三军过后尽开颜。
49、清平乐：六盘山
(1935年10月，42岁)
天高云淡，
望断南飞雁。
不到长城非好汉，
屈指行程二万。
六盘山上高峰，
红旗漫卷西风。
今日长缨在手，
何时缚住苍龙？
50、六言诗：致彭德怀同志
(1935年10月，42岁)
山高路远坑深，
大军纵横驰奔。
谁敢横刀立马？
唯我彭大将军！
51、沁园春：雪
(1936年2月，43岁)
北国风光，
千里冰封，
万里雪飘。
望长城内外，
惟余莽莽；
大河上下，
顿失滔滔。
山舞银蛇，
原驰蜡象，
欲与天公试比高。
须晴日，
看红装素裹，
分外妖娆。
江山如此多娇，
引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，
略输文采；
唐宗宋祖，
稍逊风骚。
一代天骄，
成吉思汗，
只识弯弓射大雕。
俱往矣，
数风流人物，
还看今朝。
52、临江仙：给丁玲同志
(1936年，43岁)
壁上红旗飘落照，
西风漫卷孤城。
保安人物一时新。
洞中开宴会，
招待出牢人。
纤笔一枝谁与似？
三千毛瑟精兵。
阵图开向陇山东。
昨天文小姐，
今日武将军。
53、四言诗：懦夫奋臂
(1936年，43岁)
嘤其鸣矣，
求其友声。
暴虎入门，
懦夫奋臂。
54、四言诗：祭黄帝陵
(1937年4月6日，44岁)
赫赫始祖，吾华肇造；
胄衍祀绵，岳峨河浩。
聪明睿知，光披遐荒；
建此伟业，雄立东方。
世变沧桑，中更蹉跌；
越数千年，强邻蔑德。
琉台不守，三韩为墟；
辽海燕冀，汉奸何多。
以地事敌，敌欲岂足；
人执笞绳，我为奴辱。
懿维我祖，命世之英；
涿鹿奋战，区宇以宁。
岂其苗裔，不武如斯；
泱泱大国，让其沦胥。
东等不才，剑屦俱奋；
万里崎岖，为国效命。
频年苦斗，备历险夷；
匈奴未灭，何以为家。
各党各界，团结坚固；
不论军民，不分贫富。
民族阵线，救国良方；
四万万众，坚决抵抗。
民主共和，改革内政；
亿兆一心，战则必胜。
还我河山，卫我国权；
此物此志，永矢勿谖；
经武整军，昭告列祖；
实鉴临之，皇天后土。
尚飨。
55、四言诗：为《八路军军政杂志》题词
(1939年1月25日，46岁)
一面战斗，一面学习，
百折不回，再接再厉。
56、四言诗：为抗大开展生产运动题词
(1939年3月1日，46岁)
一面学习，一面生产，
克服困难，敌人丧胆。
57、四言诗：戏改江淹《别赋》
(1939年7月9日，46岁)
春草碧色，
春水绿波。
送君延安，
快如之何。
58、四言诗：题《中国妇女》之出版
(1939年，46岁)
妇女解放，突起异军。
两万万众，奋发为雄。
男女并驾，如日方东。
以此制敌，何敌不倾。
到之之法，艰苦斗争。
世无难事，有志竟成。
有妇人焉，如旱望云。
此编之作，伫看风行。
59、五律：挽戴安澜将军
(1942年秋，49岁)
外侮需人御，
将军赋采薇。
师称机械化，
勇夺虎罴威。
浴血东瓜守，
驱倭棠吉归。
沙场竟殒命，
壮志也无违。
60、七律：忆重庆谈判
(1945年，52岁)
有田有地吾为主，
无法无天是为民。
重庆有官皆墨吏，
延安无屎不黄金。
炸桥挖路为团结，
夺地争城是斗争。
遍地哀鸿满城血，
无非一念救苍生。
61、五律：张冠道中
(1947年，54岁)
朝雾弥琼宇，
征马嘶北风。
露湿尘难染，
霜笼鸦不惊。
戎衣犹铁甲，
须眉等银冰。
踟蹰张冠道，
恍若塞上行。
62、五律：喜闻捷报
(1947年，54岁)
1947年中秋步运河上，闻西北野战军收复蟠龙作。
秋风度河上，
大野入苍穹。
佳令随人至，
明月傍云生。
故里鸿音绝，
妻儿信未通。
满宇频翘望，
凯歌奏边城。
63、五言诗：为《中国青年》复刊题词
(1948年4月，55岁)
军队向前进，生产长一寸。
加强纪律性，革命无不胜。
64、七律：人民解放军占领南京
(1949年4月，56岁)
钟山风雨起苍黄，
百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，
天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇，
不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，
人间正道是沧桑。
65、七律：和柳亚子先生
(1949年4月29日，56岁)
饮茶粤海未能忘，
索句渝州叶正黄。
三十一年还旧国，
落花时节读华章。
牢骚太盛防肠断，
风物长宜放眼量。
莫道昆明池水浅，
观鱼胜过富春江。
66、打油诗：二乔
(1949年底，56岁)
古有大小二乔，
今有南北二乔。