辽宁养老服务网

标题: 方便 [打印本页]

作者: 娜仁托雅 时间: 2013-2-8 09:31:26 标题: 方便

假日里，中国学生邀请一个外国留学生到家里做客，丰盛的佳肴摆满了桌子，一番客气，开始吃喝，席间中国学生起身说；你先吃着，我去‘方便’一下，外国留学生问；什么方便？，中国学生说；就是上卫生间。外国留学生；哦！待到宴请散席后，外国留学生十分感谢中国学生的邀请，道谢后说；欢迎有机会到我家做客，我也一定会热情招待你的，中国学生和外国留学生边握手边说；我‘方便’时会去的，外国留学生听后立刻说；你还是不要去了，我家不是卫生间。

作者: 浅草 时间: 2013-2-8 13:14:22

好难学的中国话呀！

作者: 老党员 时间: 2013-2-25 20:35:07

本帖最后由老党员于 2013-2-25 20:35 编辑

中国语言就是丰富，“方便”看用在什么地方，不然就会出笑话。

作者: 雪飞 时间: 2013-3-4 11:43:28

中国话好深奥。

欢迎光临辽宁养老服务网 (http://bbs.lnylfw.com/)