苏东坡的“一树梨花压海棠”看着很美，其实很黄

江水

    苏东坡的“一树梨花压海棠”看着很美，其实很黄                                         2018-10-24 16:11                                                   

中国的古典文学中，除也先秦典籍外，成就最高的莫过于唐诗宋词了。诗词以其短小的篇幅、高远的意境、优美的韵律，熏陶了一代又一代读书人。读诗不比读小说、故事，有些诗的含义是仁者见仁、智者见智的。比如李商隐的许多《无题》诗，就让人颇费猜测。

另外，还有些本来晓畅明白的诗句，也会随着时间的流逝，而被人们误读，比如苏东坡的《一树梨花压海棠》。全诗看着很美，如果你了解了它的写作背景，就会发现，诗中却另人含义。

不光是苏东坡，其他人的诗句被误读的也有不少。比如，南宋诗人叶绍翁写了首《游园不值》的小诗，说的是诗人访友不遇，久敲柴门不开，却意外发现了春色的心情感遇：
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
满园春色关不住，一枝红杏出墙来。
诗人因访友不遇而扫兴，又因一园春色而得兴，短短的28字，却写得如此荡气回肠、跌宕起伏，所以才会成为一首被千古吟唱的传世佳作。

“满园春色关不住，一枝红杏出墙来。”这是多么热烈的春闹啊，但是，在流传的过程中，偏偏又被人给想歪了，近现代的文学作品中，把女人的出轨称为“红杏出墙”，白瞎了叶老师的一首好诗。
回头再说《一树梨花夺海棠》。苏东坡有个好友叫张先，北宋时期著名的词人，也是边写词边做官的人生模式，最高时官至尚书都官郎中。退休后，归隐于湖杭之间。欧阳修、苏东坡等人也会常常来串串亲戚，蹭点小酒喝喝，相互之间无话不谈。

作为多情文人，张先到老还保持着对美好事物充满探索的激情，于是，年近八十岁时又纳了个十八岁的小妾。晚年纳妾，也是人生一乐啊，在那个时代并不是见不得人的丑人，所以，“老牛吃嫩草”张老师的喜悦之情溢于言表而全无愧色。

独乐乐，不与众乐乐，这种喜悦得要分享啊，于是，兴之所至，又赋诗一首：
我年八十卿十八，卿是红颜我白发。
与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。
这种香艳四溢的诗句，作为好友的苏东坡当然能欣赏到。苏老师看罢张老师的自娱诗后，又不怀好意地回了一首诗来调侃他的老朋友。

其诗曰：
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。

看看，这么美的“一树梨花压海棠”，竟是白发老翁戏红颜，这让单身狗们情何堪啊？只是，这句著名的香艳诗，却被后人误读了上千年。

只是，写完那首的第二年，张老师就挂了。你想想，张老的挂掉，也合乎常理啊，一个八十多岁的白发老头儿，天天被一个十八岁的红颜娇娃折腾，纵是铁打的人儿，也难禁秋霜啊。
（图片来自网络）