荐书|《给孩子的诗经》，孩子亲近中国传统文化的首选读本

远山

荐书|《给孩子的诗经》，孩子亲近中国传统文化的首选读本                                                         

2020-04-08 11:57                    

                          

好书导读

子曰：“不学诗，无以言。”

给孩子最美的诗词启蒙读物，让孩子透过《诗经》，了解古代先贤们的日常生活！

给孩子最经典的文学滋养

50多种名物考证

👇👇👇

画家吴冠中先生曾经说过： “今天中国的文盲不多了，但美盲很多。”

我们的中华文化有着深厚的底蕴和根基，值得我们去寻找、品读、学习。

可是现在，对美的麻木、对实用性的追求、美学教育的缺失，使我们渐渐失去了审美能力。

美盲，比文盲更可怕。

有一套作品，被木心先生视为最爱，林徽因、琼瑶以她命名，她的生机与美丽流过岁月，敲击出最美的回响。

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《关雎》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。《桃夭》

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。《采薇》

这些我们熟悉的诗句，全都来自《诗经》，这是中国古代诗歌的开端，也是中国 最早的一部诗歌总集。

孔子说：《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪。

《诗经》其实并不深奥，它展现的是生命百态、生活琐碎， 世间万事万物皆可入诗，充满了人间烟火气。即便是已经过去了2500多年，今天读来，我们依然会被这些质朴、美丽的文字深深打动。

“不学诗，无以言。”

一代 文学大师木心先生在《文学回忆录》里曾说道：

“如果中国有宏伟的史诗，好到可比《希腊史诗》，但不能有中国的305首古代抒情诗。怎么选择呢？我宁可要那305首《诗经》抒情诗。

我爱《诗经》之诗，任何各国古典抒情诗都不及《诗经》。”

曾有人统计过， 出自《诗经》的成语有 300多个，流传至今的诗句更是不胜枚举。

《诗经》还是 中国人的“起名宝典”，民国才女林徽因的名字，便是出自《诗经·大雅·思齐》。

“大姒（sì）嗣徽音，则百斯男。”

徽是美，音是声誉，徽音就是美好的名誉。

——《诗经·大雅·思齐》

琼瑶阿姨的艺名，也是出自《诗经》。

“投我以木桃，报之以琼瑶。”

琼是美玉，表达自己对他人盛情的回报。

——《诗经·卫风·木瓜》

这部古老的诗歌，对后人的影响绵延至今，它被 国家教育部推荐为国学启蒙读物，列入了1~9年级学生的必读书单。

今天我们将把这套插图精美，编纂经字斟句酌的 《诗经》，读给孩子们听！

它从《诗经》305首 中，挑选了60篇经典诗歌，这些篇目都极具代表性，如《关雎》《桃夭》《蒹葭》《无衣》《子衿》等，非常适宜 作为孩子的诗词启蒙读物。

书中对所有的 生僻字、假借字、多音字一一随文注音、释义，可通畅诵读。

每首诗 附有题解、译文，特意选择了《诗经》研究专家程俊英的注解部分，和著名学者周振甫的译文部分。

题解，是对一首诗的主旨进行阐释， 让孩子知道这首诗是在“讲什么”。

还配有 日本江户时代细井徇的《诗经名物图》60幅，随文彩插。

以及数十位国内新锐画家， 为每一首诗绘制的精美插图。

例如，《诗经·郑风·有女同车》，是一首贵族男女的恋歌，诗以男子的语气，赞美了同行女子美好的品德和美丽的容貌。

《诗经》在古代是可以配乐歌唱的，然而，这些铿锵的远古之音，已经在岁月的长河中，成为绝响。

给孩子最经典的文学滋养

《诗经》所涉及的内容主题很多，帮助孩子们了解先秦时期的政治、社会、文化、乐器、兵器、植物、动物等方方面面。

有明亮欢快、描写田园风光和劳动景象的《魏风·十亩之间》：

十亩之间兮，

桑者闲闲兮。

行与子还兮。

十亩之外兮，

桑者泄泄兮。

行与子逝兮。

有控诉统治者苟且偷安、无耻的《鄘风·相鼠》：

相鼠有皮，人而无仪！

人而无仪，不死何为？

相鼠有齿，人而无止！

人而无止，不死何俟？

相鼠有体，人而无礼，

人而无礼！胡不遄死？

有表现士兵思乡之情的《东山》：

我徂东山，慆慆不归。

我来自东，零雨其濛。

我东曰归，我心西悲。

制彼裳衣，勿士行枚。

蜎蜎者蠋，烝在桑野。

敦彼独宿，亦在车下。

《诗经》像一面镜子，映照出古人生活中方方面面。中国人2000年来关乎吃、穿、名字、礼乐、理想、情感等方面的美学态度，都能带领孩子们一窥究竟。

50多种名物考证，

孔子说：“《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨，迩之事父，远之事君， 多识于鸟兽草木之名。”

《诗经》中包含众多的鸟兽、虫鱼、草木，具有重要的博物学和科普价值。

这套书中对50多种如今常见的名物，进行了专门考证，并随文附图。

比如，《诗经》中提到的木瓜，并不是咱们现在吃的水果，而是一种蔷薇科植物，也叫木瓜海棠。

有了名物考，孩子的阅读就更准确了，也增加了很多趣味。

这些名物的图片，均选自 日本学者细井徇的《诗经名物图解》，这册图解是公认的描绘《诗经》名物最为完整和精美的名物图。

△黄 莺

△马

因为年代久远，《诗经名物图解》原画中有明显折痕污损，色调不均。出版社对每一幅图都进行了细修调色，尽力还原， 呈现原图质朴天然的韵味。

《关关雎鸠》中，提到的鸠——

《诗经》中常出现的卷耳、芣苢（fú yǐ）——

以往只能靠想象的鸟兽虫鱼，从此都可在眼前活灵活现。

当我们一边读着书中的美丽诗句，一边把这些鸟兽草木的名字和现在一一对照，会有一种穿越时空的奇妙感，仿佛和古人交汇。

精美水彩插画，

还原《诗经》最美的样子

书中的插图， 还原了每一首诗歌的意境，又融合了当下大众的审美情趣和诗意理解，提升孩子的阅读审美能力。

《卷阿》是一首歌颂周王的诗，通过凤凰的展翅翱翔，和百鸟朝凤的景象，比喻天子周围贤才荟萃，人才济济。

书中用精美的画面，展现了诗歌的意象。

有些诗歌，虽无具体意象，但情境很美好，书中都通过插画最大限度地传递给孩子。

团购详情

END